Thumbnail Image

Cosmos flowers (コスモスの花)

Muu.

Hello! I'm Muu, a Japanse language teacher.
 
It's September. How are you doing?
It's still hot in Japan, but it's getting a little cooler in the mornings and evenings. The new semsester have started in many schools and normal life has returned. It's getting easier to do things, so you may want to start something new. I have issued a new coupon that can be used this month. Please check it out.
By the way, one of the flowers that can be seen in autumn in Japan is cosmos. The flowers' bright colors of pink, purple, yellow, and orange are very cute. They make us happy. There are cosmos fields all over the country. They are popular spots for autumn outings. Here are some of the places that are famous for their many beautiful flowers.
 
Hokkaido  Taiyo no Oka Engaru Park
Tokyo  National Showa Kinen Park
Osaka  Expo Commemorative Park
Fukuoka  Konoshima Island Park
 
The best time to see the flowers is usually from September to October.(It depands on places and the weather) If you are planning to come to Japan, why don't you visit them?
 
See you soon.


你好!我是 Muu,一位日語教師。
 
現在是九月。你好嗎?
日本仍然很熱,但早上和晚上會變得有點涼爽。許多學校已經開始了新的考試,生活已經恢復正常。做事變得越來越容易,因此您可能想開始一些新的事情。我發行了一張本月可以使用的新優惠券。如果您願意,請使用它。
順便說一句,日本秋天可以看到的花之一是波斯菊。花朵的粉紅色、紫色、黃色和橙色的鮮豔顏色非常可愛。他們讓我們快樂。全國各地都有波斯菊田。它們是秋季郊遊的熱門地點。以下是一些以眾多美麗花朵而聞名的地方。
 
北海道  太陽之岡圓輕公園
東京  國立昭和記念公園
大阪  世博會紀念公園
福岡   木之島公園
 
賞花的最佳時間通常是9月至10月。(它取決於地點和天氣)
如果你打算來日本,為什麼不去看看他們呢?
 
再見。
(中文是自動翻譯)

こんにちは!語学講師のMuu.です。

9月に入りましたが、皆さま、いかがおすごしですか?
まだまだ暑い日が続いていますが、朝晩は少し涼しくなってきました。多くの学校では新学期が始まり、通常の生活が戻ってきました。過ごしやすくなってきて、何か新しいことを始めたくなりますね。今月使えるクーポンを発行していますので、よろしければぜひ、ご利用ください。
さて、秋に見られるお花の一つがコスモスです。ピンクや紫、また黄色やオレンジの鮮やかな色が、とてもかわいくて、明るい気持ちになります。全国各地にコスモス畑があり、秋のお出かけの人気スポットになっています。中でもたくさんのお花があって有名な場所をいくつかご紹介します。

北海道 太陽の丘えんがる公園
東京 国営昭和記念公園
大阪 万博記念公園
福岡 のこのしまアイランドパーク

お花の見ごろは9月~10月のところが多くなっています。近くに行かれる際には、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか?

それでは、また。

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Mostrar categorías

Language Fluency

Japonés   Native
Inglés   Daily conversation

Ranking de artículos del tutor

« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat