タイで夜行列車にのりたい! อยากนั่งรถไฟตู้นอนไปเที่ยวเชียงใหม่

Ling Chadawan



今年チェンマイへ行きたいと娘が言った。 今回はバンコクからチェンマイまで12時間ぐらいかかる夜行列車にのりたいです。 でも時間が長いですね。 何とか日本の無い電車を乗って体験子供にたいけんさせたいです。

 ปีนี้ลูกสาวบอกว่าอยากไปเที่ยวเชียงใหม่  ดิฉันอยากพาลูกสาวนั่งรถไฟตู้นอนเดินทางจากกรุงเทพไปถึงเชียงใหม่จะใช้เวลาประมาณ 12 ชั่วโมง เรียกว่าใช้เวลานานทีเดียว แต่ก็คิดว่าน่าลองดู เพราะในญ๊่ปุ่นคงหารถไฟแบบนี้ไม่ได้แล้ว เด็กๆ น่าจะสนุกได้ลองประสบการณ์ใหม่ๆ 

チェンマイでの行きたい場所まだ決めていませんがお寺とか象の村とか子供ために連れていきたいと思います。

แต่จะไปเที่ยวที่ไหนในเชียงใหม่ยังไม่ได้ตัดสินใจเลย แต่ก็คิดไว้ว่าอยากจะพาเด็กๆ ไปเที่ยวชมวัดและไปดูช้างด้วย


保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

タイ語   ネイティブ
英語   不便を感じない
日本語   日常会話程度

Ling Chadawan講師の人気コラム

« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!