「イタリア人は早口?」③:「いいえ!」と言えるように♪

ARI T.

どうも!
「イタリア語ペラペラ応援団」団長のARI T.です!
「イタリア人は早口じゃない」と言い続けて30年。
そうじゃない!ということも
なぜそう聞こえるか?ということも
おわかりいただけかと思います。

複合的だよ、と挙げた原因を、
いまいちど見てみましょう
↓↓↓
①語彙不足
②文法理解不足
③構文理解不足
④ご自身の発音の問題
⑤ご自身の音読能力の問題
⑥イタリア語の音に慣れていない
⑦その人が本当に早口


実は①〜③、⑥を克服すれば、
発音がそんなに良くなくても聞こえます。
そして早口のイタリア語も聞こえます。
たぶん。
ただ、聞こえるようになるまで、
少々時間がかかるかも。

「先生、この方のイタリア語ってどう?」
イタリア在住の日本人Youtubereの動画の視聴を
たまぁ〜に頼まれて聞くことがあります。
決して「素敵な発音」とはいえなくても
(ごめんなさい!)
それでも問題なくイタリアで暮らしているし、
何よりめっちゃペラペラですから、
「聴こえている」に違いありません。
ですから①〜③、⑥を克服すれば
きっと聴こえるんだと想像します。

だから基本的な文法学習と、
徹底的な復習が大事なんです!
語学学習の基本の「き」です。


ところが、
①〜③、⑥を克服しても
聴こえない、話せないと言う方がいます。
そう言う方はドリルをやると、
優秀〜♪
それでも聴こえない、話せない。


まずは④、⑤克服にチャレンジして欲しい!

それから、
テキストの音源を卒業して、
生きたイタリア語を聞く練習をして欲しい!

これも個々人の状況によって、
何をどうやるべきかが違います。
「当てはまるかも!」
と言う方、
是非一度ご相談ください??

★日本時間の午前10時〜22時まで、
 レッスンOPENしています♪

 レッスンがないときは 
 「今すぐレッスン」でスタンバイしています♪

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
Italian   Fluent
English   Proficient
French   Daily conversation
Spanish   Just a few words

ARI T.'s Most Popular Columns

  • Italian

    アップし終わったばかりなのに、、、

    なんと今週のコラムのテーマが「語学学習にお勧めな映画やドラマ」ですと!いや〜ん。せっかくなので私が考える「イタリア語学習にお勧めな映画やドラマ一般」とは!?について書いちゃいます。いまのところ唯一お...

    ARI T.

    ARI T.

    2
    11479
    Aug 30, 2021
  • Italian

    多くの講師を試してみよう♪複数の講師のレッスンを平行して取ろう♪

    当たり前のことを言います。当たり前過ぎることを言います。多くの講師を試してみましょう♪そして、気に入った講師が複数いたら、平行してレッスンを取りましょう♪それから本命を決めれば良いのです。その昔、オ...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    9113
    Aug 18, 2021
  • Italian

    「イタリア語ペラペラ」までの道のり⓵:一番難しいことは何か?

    皆さんは何だと思いますか? 活用? 女性/男性/単数/複数の一致? 接続法? 条件法? 前置詞+定冠詞?ブッブー。残念、不正解。一番難しいのは続けることです。イタリア語は難しいのではありません。日本...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    8792
    Jun 30, 2021
  • Italian

    私の(語学学習における)モットーとは;とにかく発音!

    みなさんこんにちは〜♫早速ですが今週のテーマ「私のモットー」について。人生のモットーを一つ選ぶのはあまりに困難なのですが、語学学習においてのモットーはあります。それは「「まずは発音、とにかく発音」で...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    8658
    May 25, 2021
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat