「イタリア人は早口?」③:「いいえ!」と言えるように♪

ARI T.

どうも!
「イタリア語ペラペラ応援団」団長のARI T.です!
「イタリア人は早口じゃない」と言い続けて30年。
そうじゃない!ということも
なぜそう聞こえるか?ということも
おわかりいただけかと思います。

複合的だよ、と挙げた原因を、
いまいちど見てみましょう
↓↓↓
①語彙不足
②文法理解不足
③構文理解不足
④ご自身の発音の問題
⑤ご自身の音読能力の問題
⑥イタリア語の音に慣れていない
⑦その人が本当に早口


実は①〜③、⑥を克服すれば、
発音がそんなに良くなくても聞こえます。
そして早口のイタリア語も聞こえます。
たぶん。
ただ、聞こえるようになるまで、
少々時間がかかるかも。

「先生、この方のイタリア語ってどう?」
イタリア在住の日本人Youtubereの動画の視聴を
たまぁ〜に頼まれて聞くことがあります。
決して「素敵な発音」とはいえなくても
(ごめんなさい!)
それでも問題なくイタリアで暮らしているし、
何よりめっちゃペラペラですから、
「聴こえている」に違いありません。
ですから①〜③、⑥を克服すれば
きっと聴こえるんだと想像します。

だから基本的な文法学習と、
徹底的な復習が大事なんです!
語学学習の基本の「き」です。


ところが、
①〜③、⑥を克服しても
聴こえない、話せないと言う方がいます。
そう言う方はドリルをやると、
優秀〜♪
それでも聴こえない、話せない。


まずは④、⑤克服にチャレンジして欲しい!

それから、
テキストの音源を卒業して、
生きたイタリア語を聞く練習をして欲しい!

これも個々人の状況によって、
何をどうやるべきかが違います。
「当てはまるかも!」
と言う方、
是非一度ご相談ください??

★日本時間の午前10時〜22時まで、
 レッスンOPENしています♪

 レッスンがないときは 
 「今すぐレッスン」でスタンバイしています♪

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

レッスン

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Premium ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

日本語   ネイティブ
イタリア語   流暢
英語   不便を感じない
フランス語   日常会話程度
スペイン語   カタコト

ARI T.講師の人気コラム

  • イタリア語

    アップし終わったばかりなのに、、、

    なんと今週のコラムのテーマが「語学学習にお勧めな映画やドラマ」ですと!いや〜ん。せっかくなので私が考える「イタリア語学習にお勧めな映画やドラマ一般」とは!?について書いちゃいます。いまのところ唯一お...

    ARI T.

    ARI T.

    2
    11480
    2021年8月30日
  • イタリア語

    多くの講師を試してみよう♪複数の講師のレッスンを平行して取ろう♪

    当たり前のことを言います。当たり前過ぎることを言います。多くの講師を試してみましょう♪そして、気に入った講師が複数いたら、平行してレッスンを取りましょう♪それから本命を決めれば良いのです。その昔、オ...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    9113
    2021年8月18日
  • イタリア語

    「イタリア語ペラペラ」までの道のり⓵:一番難しいことは何か?

    皆さんは何だと思いますか? 活用? 女性/男性/単数/複数の一致? 接続法? 条件法? 前置詞+定冠詞?ブッブー。残念、不正解。一番難しいのは続けることです。イタリア語は難しいのではありません。日本...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    8792
    2021年6月30日
  • イタリア語

    私の(語学学習における)モットーとは;とにかく発音!

    みなさんこんにちは〜♫早速ですが今週のテーマ「私のモットー」について。人生のモットーを一つ選ぶのはあまりに困難なのですが、語学学習においてのモットーはあります。それは「「まずは発音、とにかく発音」で...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    8659
    2021年5月25日
« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!