Menu

Home

Language

Why Cafetalk?
Lessons
Tutors
Feedback
Campaigns
Inquiries (81)50-3647-0019
 
Thumbnail Image

和泉式部の恋の歌。

Ichiro

Nov 21, 2024

   平安時代の女流歌人、和泉式部は恋の歌で知られる。
　奔放な歌風もあって、恋多き女のイメージが定着した。
　実像を追ってみるのも面白いかもしれないが、その情熱的な歌をいくつかあげる。

　　　　　黒髪の乱れも知らずうち臥せばまづかきやりし人ぞ恋しき
　（黒髪のみだれも気にとめず臥していると、髪をかきやってくれた人がまっさきに心に浮かび恋しい。）

　　　　　君恋ふる心は千々に砕くれど一つも失せぬものにぞありける
　（あなたを恋しく思う心は、千々に砕けるけれど、一つたりとも消えはしない。）

　　　　　あらざらんこの世のほかの思ひ出にいま一たびの逢ふこともがな
　　（あの世に行ってしまった後の思い出としてもう一度だけあなたに会いたい。）

　紫式部は、和泉式部を評して、こう言った。
　「和泉式部といふ人こそ、おもしろう書きかはしける。されど、和泉はけしからぬかたこそあれ。」
　（和泉式部という人は、贈答歌を趣深く詠んだが、けしからんところのある人です。）

　紫式部は、心のままに歌を詠む和泉式部の才能を認めつつも欠点をあげつらう。
　学問にも通じ、博識の紫式部にしてみれば、「小娘がちょっと気の利いた歌が詠めるからって、いい気になるんじゃないよ。もっと勉強して出直しておいで。」といったところであろうか。
　だが、「恋もしないで、恋の歌が詠めますか。」という和泉式部の高笑いが、私には聞こえてくるようである。

Added to Saved

View Saved Posts
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Lesson

高校　やさしい古文

40 min
1,600 Points

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Ichiro
Recommend ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
English   Fluent
Tutor profile

Ichiro's Most Popular Columns

  • High School

    「リニューアル記念クーポン」を発行しました。

    英語の家庭教師のジャンルでリニューアルを行い、読むことにフォーカスしてみました。 インプット＝英語力。 具体的には、レッスン料を下げるとともに、「センター試験　英語」　早く、正確に読むコツ。 ...

    Ichiro

    Ichiro

    0
    5055
    Jun 5, 2018
  • English

    “新生活応援キャンペーン”クーポンを発行

    ご入学、ご進級など春は新しい生活が始まる季節。 新たな気持ちで、英語のレッスンを始めませんか？ そんなあなたを応援する　２０％　OFF　クーポンを発行いたしました。 まずは、私のプロフィールを...

    Ichiro

    Ichiro

    0
    5035
    Mar 27, 2018

  • 好きなヒーロー

    明治維新のヒーローのひとりに、高杉晋作がいます。 この晋作は、倒幕の立役者として活躍しましたが、詩歌を能くし「面白きこともなき世を面白く」という句を残しています。 この句を説明的に訳してみました...

    Ichiro

    Ichiro

    0
    4967
    Aug 15, 2019
  • Junior High

    中学英語から、英検へ。

    中学で習う英語と英検の英語は、ちょっと違うところがあります。 例えば、学校では習わないけれども、英検に出る単語というものがあります。 試験の前などは、これを集中的に勉強するのもいいですね。 ま...

    Ichiro

    Ichiro

    0
    4917
    Aug 17, 2019
See This Tutor's All Columns

People who read this post also read ...

  • Is now the time to have hobbies?

    How are you spending your free time this summer? Are you the person wanting to keep busy every day,...

    CharlieM

    CharlieM

    0
    814
    Jul 10, 2024

  • Business English: Saying email addresses and phone numbers メールアドレスと電話番号の読み方

    image: PxhereIn business phone calls you will often have to give your email address and phone numbe...

    Vicky B

    Vicky B

    0
    424
    Nov 28, 2024

  • 漢字の読み方

    みなさん、こんにちは！今日は、漢字の読み方についての問題です。これは何て読むでしょうか。→ 体裁 さて、みなさん、わかりましたか？正解は 「ていさい」です。意味は、外観、面目という意味です。会社でよ...

    TAKAHITO.JPN

    TAKAHITO.JPN

    0
    355
    Nov 15, 2024

  • パッと英語を出す練習を一緒に！

    みなさん、こんちには。英会話講師のHazukiです！今年もあと、二か月を切りました！英語学習はどうですか？いい感じに進んでいますか？私が初心者だったころ、文法は理解できるが、言いたいことがパッと出て...

    Hazuki

    Hazuki

    0
    338
    Nov 15, 2024
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat