イタリア語ペラペラ応援団団長ARI T.です!
オンラインがこれだけ発達した現在、
居住国なんて関係ありません!
いや、関係ないは言い過ぎ、多分w
そりゃ〜住んでいれば、
ラジオをつけても
テレビをつけてもイタリア語。
一歩外に出れば、
全てイタリア語。
イタリア語に触れる量・時間が
圧倒的に違いますから、
やっぱり語学留学の意味はあります。
でもね、量と時間は
質とは比例しません。
効率とも比例しません。
ARI T.のレッスンには
イタリア在住の方も来てくださいますが、
「住んで2年になりますが、
全然話せなくて、、、」という方も
結構多いです。
ARI T.は
フィレンツェ語学留学、
6ヶ月です。
後半は
「もう、通うクラスはないよ」
と言われて、
週に3日2時間ずつ、
会話のクラスに通っていただけ。
本当はもっとはやく
日本に帰りたかったんだけどw
「いや、行くから、まだいて!」と
友人に懇願され、居残った。
そして待ちに待った友人と一緒に、
1月半ほど、楽しくバケーション。
ネットのない時代に、
居住期間6ヶ月で、
あとは日本での勉強のみですが、
イタリア語、話せます♪
通訳業でおまんま頂戴していますw
その後ロンバケ滞在はしていますが、
住んではいないです、イタリアに。
みなさんご存知の(!?)
田丸公美子さんは、
イタリア留学・在住経験ゼロです!
ARI T.も田丸さんも、
イタリア人パートナーはいませんw
だからね、関係ないんですよ。
それほどは。
我々の時代、
ネットのない時代ですらそうなのですから、
いまは本当に、
居ながらにしてペラペラを目指せます。
というか、
いまは逆に
ネット時代の弊害として、
語学留学しても、
日本語に触れちゃうでしょ?
そう考えると、
イタリア語脳を作るための語学留学
っていうのは、
必ずしも成立しません。
とはいえ、私は生徒さんに絶賛お薦めします、
1週間でも
2週間でも
イタリアの語学学校に行くことを。
だって、なんでも経験じゃないですか?
すごく楽しいだろうし、
嫌なら行くのをやめてもいいわけだし、
行きたい気持ちがあるなら、
行った方が絶対にいいです!
でも、それが叶わなくても、
居ながらにしてイタリア語脳は作れます。
もちろん意志と努力を要する。
環境が思いっきり「日本」だからね(^^;
でも、可能です。
だから居住国は関係ないんです。
全く関係ないとは言わないけど、
もはやそんなに関係ない。
落ちこぼれ生徒だったARI T.に出来たのだから、
皆さんもきっとできます!
やれば、出来ます!
やるかやらないかは、ご自身次第。
その気になればできるよ、というお話でした。
***************
フォロワー380人ちょっとだけど p(^^;
イタリア語学習についても呟いています♪
Comments (0)