Thumbnail Image

#124 愛情はどのように表現されますか?

Weekly Topic: Valentine's Day Special: How is love expressed in your culture?

Ayako S

Be You. 心の休息ラジオ

#124 愛情はどのように表現されますか?

 

カウンセリングを生活の一部に。

カウンセラーのayakoです。

みなさんいかがお過ごしですか。

今日は「愛情はどのように表現されますか?」のお話です。

 

今日は、カフェトークの講師コラムのテーマに沿ってお話ししたいと思います。

今回のテーマは、バレンタインデー特集で「あなたの文化では愛情はどのように表現されますか?」です。

 

2月14日、昨日はバレンタインデーでしたね。

みなさんはどのように過ごされましたか?

チョコレートや贈り物をされた方も多いかと思います。

 

私は、あまりバレンタインに興味がないというか…

もしかしたら日本にいたら、兄や父にチョコレートを渡していたかもしれませんね。

 

ちなみに、今日2月15日は私の父の誕生日なんです。

バレンタインの翌日なので、覚えやすいですね。

離れて暮らしているので、毎年LINEで「おめでとう」とメッセージを送っています。

 

さて、「あなたの文化では愛情はどのように表現されていますか?」というテーマについて、バレンタインの習慣をお話ししたいと思います。

 

日本では、バレンタインデーに加えてホワイトデーがありますよね。

バレンタインデーは基本的に女性から男性へ、ホワイトデーは男性が女性にお返しをする日になっています。

 

ホワイトデーが、たとえば「バレンタインに何ももらっていなくても、男性が好きな女性に愛情表現をする日」になったら素敵だなと思うのですが…。

現状、日本のバレンタインデーとホワイトデーの習慣は、女性を中心に作られているなと感じます。

 

私が住んでいるインドネシアのバレンタインデーの習慣ですが、基本的には 男性から女性へ チョコレートや花(特にバラ)、ぬいぐるみなどをプレゼントするのが一般的です。

 

ただ、日本ほどしっかりと習慣化されているわけではありません。

インドネシアでは宗教行事が最も重要視されているため、バレンタインデーは若者を中心に広まっているイベントという印象です。

若い人たち、特に学生の間では、友達同士や家族間でチョコレートなどの小さなプレゼントを贈り合うこともあります。

 

日本との違いは、

・インドネシアでは 基本的に男性から女性へ贈る

・ホワイトデーの習慣はない

という点ですね。

 

私のバレンタインの思い出としては、インドネシアで夫からチョコレートをもらったことがあります。

…が、「いかにもコンビニで買ってきたな」という感じで、机の上にポンと置かれていました(笑)。

 

それから、毎年バレンタインの時期になると思い出す出来事があります。

私が中学生のとき、バレンタインの日に好きな男の子に告白をしたんです。

 

今では考えられないですが、公衆電話から相手の家に電話をかけて告白しました。

…結果はというと、なんとバレンタイン前日に別の女の子が先に告白をしていて、彼はその子と付き合うことになっていました。

 

この経験から、「やろうと決めたことは、待たずにすぐ行動する!」というのを心がけるようになりました。

もちろん、タイミングを見極めることも大切ですが、基本的には「決めたら行動する」というのを私のモットーにしています。

 

愛情表現についてですが、私はあまり得意ではないんですよね…。

もっと素直に表現できたらいいなと思うこともありますが、不器用ながらも自分なりに伝えられたらいいなと考えています。

 

アメリカにいたときは、付き合っていた人がアメリカ人だったこともあり、自然と「大好きだよ」「愛してるよ」と口に出していました。

文化の影響って大きいですよね。

 

インドネシアでは、愛情を口に出して伝える習慣はあまり強くないので、もし私がまたそういう環境にいたら、もっとスムーズに言えるのかもしれません。

 

今日は「愛情はどのように表現されますか?」のお話でした。

では、またお会いしましょう。



Be You.

インスタグラムで毎日前向きになれる言葉を発信しています。☺︎
Instagram

ブログはこちらからもお聞きいただけます。
stand fm 心の休息ラジオ

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Преподает

Language Fluency

Японский   Native
Английский   Fluent
Индонезийский   Daily conversation

Сейчас популярно

  • 人生を豊かにする小さなもの

    Hello from Bali, Indonesia... 英語講師のAyakoです。人生を豊かにする小さなもの。私にとっては「スキンシップ」です。アメリカでの生活を通して、このスキンシップが習慣に...

    Ayako S

    Ayako S

    0
    9533
    Jan 24, 2020
  • 3名様特別クーポン! 早朝レッスン

    Hello from Bali, Indonesia...英語講師のAyakoです。特別企画!!!!日本時間、早朝7:00~7:40の間のみでご利用可能な40分フリートークのクーポンを3名様に発行さ...

    Ayako S

    Ayako S

    0
    9475
    Feb 9, 2020
  • 1000レッスン達成!

    Hello from Bali, Indonesia... 英語講師のAyakoです。久々のコラムとなってしまいました。現在、コロナウイルスの影響で皆さん大変な状況にあると思います。私の住んでいるイ...

    Ayako S

    Ayako S

    2
    9110
    Mar 18, 2020
  • お気に入りの絵文字

    Hello from Bali, Indonesia... 英語講師のAyakoです。メールやチャットなどで絵文字を使う機会が多いと思いますが、私が良く使うのが・・・・:)日本では使われることが少な...

    Ayako S

    Ayako S

    0
    8769
    Jan 9, 2020
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat