메뉴

메인

언어

카페토크란?
레슨
강사
수강생 피드백
특집코너
문의 070-7847-5580
 

応募 응모?　奨学金 장학금?

borabora

2025년 2월 13일

오늘은 미묘하게 다른 단어 応募와 奨学金에 대해 알아보겠습니다. 

家族や友だちなど、誰かに贈りたい本を選び、理由を書いて応募します。
가족이나 친구에게 선물하고 싶은 책을 골라 이유를 적어 응모합니다.
*이벤트/추첨은 응모 그대로 사용
 
生活苦にある人が、SNSの不審なアルバイト募集に応募するという選択をしないようにすることが大切です。
생활고에 시달리는 사람이 SNS의 의심스러운 아르바이트 모집에 지원하지 않도록 조치를 취해야 합니다.
*구직활동/아르바이트에 이력서를 낼 때는 지원 사용

 大学の奨学金の返済も滞りました。
대학교 학자금 대출 상환도 연체되었습니다.
*奨学金은 갚지 않아도 되는 경우만 장학금 (ex.성적장학금, 근로장학금, 국가장학금)
 갚아야 할 경우 학자금 대출로 구분 
 

저장 목록에 추가됨

저장된 포스트 보기
이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
borabora

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

한국어    모국어
일본어    대단히유창함
강사 프로필

borabora강사의 인기 칼럼

  • 声を出して訳してみる！

    はじめてのコラムです。 みなさん、お元気ですか？私は通訳に興味をもっている方々と楽しく勉強しています。 実際、通訳の現場では、文章が終わった瞬間、訳が出るのが普通です。 同時通訳のときは文章を...

    borabora

    borabora

    0
    9388
    2018년 10월 03일

  • 歯石を取る

    저는 일년에 두 번 스케일링을 합니다.보통은 일년에 한 번 정도가 적당하다고 하나 잇몸이 약해 평소에미리 관리해주는 게 좋다는 의사의 말에 6개월에 한 번씩 병원을 찾습니다.금액...

    borabora

    borabora

    0
    8046
    2021년 3월 04일

  • 82년생 김지영

    けんかしないで、怒らないで、ありがとう、ごめんねで通すのよ。ね、わかった？ 괜히 싸우지 말고, 화내지 말고, 무조건 고맙다고 미안하다고 그래. 알았지? 요즘 저는 동일한 책의 한국어 ...

    borabora

    borabora

    0
    7475
    2022년 2월 16일

  • サブスク

    サブスク 구독 서비스定額サービス 정액제 서비스購読은 한자 그대로 잡지나 신문 따위를 구입하여 읽음 이라는 뜻이지만 한국에서는 그 의미가 확장되어 한 달에 정해진 금액을 지불하면제...

    borabora

    borabora

    0
    7309
    2022년 1월 24일
이 강사의 다른 칼럼

이 기사를 읽은 사람은 이 기사도 읽었습니다

« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!