English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
1.
這家店好多菜喔你想吃什麼？
Zhè jiā diàn hǎo duō cài ò nǐ xiǎng chī shénme?
このお店、料理がたくさんあるね～。何を食べたい？
This place has so many dishes~ What do you want to eat?
2.
我有點選擇障礙症，好難決定喔~
Wǒ yǒudiǎn xuǎnzé zhàng'ài zhèng, hǎo nán juédìng ò~
選ぶのが苦手で、なかなか決められない～。
I have decision-making difficulties, it's so hard to choose~
3.
這家的滷肉飯很好吃，你可以吃吃看！
Zhè jiā de lǔròufàn hěn hǎochī, nǐ kěyǐ chī chī kàn!
ここの魯肉飯はすごく美味しいよ！食べてみてもいいかも！
The braised pork rice here is really good! You should give it a try!
4.
好，那我就點一碗滷肉飯，再加一份燙青菜。
Hǎo, nà wǒ jiù diǎn yì wǎn lǔròufàn, zài jiā yí fèn tàng qīngcài.
じゃあ、魯肉飯を一杯と、茹で野菜を一皿注文するね。
Okay, I'll order a bowl of braised pork rice and a side of blanched vegetables.
5.
你要喝飲料嗎？這裡有紅茶跟冬瓜茶。
Nǐ yào hē yǐnliào ma? Zhèlǐ yǒu hóngchá gēn dōngguā chá.
飲み物いる？ここは紅茶と冬瓜茶があるよ。
Do you want a drink? They have black tea and winter melon tea here.
6.
那我要喝冬瓜茶，我沒喝過。
Nà wǒ yào hē dōngguā chá, wǒ méi hē guò.
じゃあ、冬瓜茶にする。飲んだことないし。
Then I'll have winter melon tea. I've never had it before.
7.
這家店還不錯吃，下次再來吧！
Zhè jiā diàn hái búcuò chī, xiàcì zài lái ba!
このお店、結構美味しかったね。また来よう！
This place was pretty good! Let's come again next time!
8.
對啊，東西也不貴，CP值很高！
Duì a, dōngxi yě bú guì, CP zhí hěn gāo!
そうだね、料理も高くないし、コスパがいい！
Yeah, and the food isn't expensive, so it's a great value!
9.
吃太飽了，我現在只想躺著休息一下。
Chī tài bǎo le, wǒ xiànzài zhǐ xiǎng tǎng zhe xiūxi yíxià.
お腹いっぱいになりすぎて、ちょっと横になって休みたい。
I'm too full. I just want to lie down and rest for a bit.
10.
哈哈，那我們去附近的公園坐一下吧！
Hāhā, nà wǒmen qù fùjìn de gōngyuán zuò yíxià ba!
ハハ、それなら近くの公園でちょっと座ろうよ！
Haha, then let's go sit in the nearby park for a while!
コメント (0)