English
日本語
한국어
简体中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
AIを搭載した翻訳ソフトは日進月歩で、どんどん性能が上がっています。
海外旅行で使うレベルなら、それを活用すれば充分・・・。
では、なぜわざわざ時間と労力を掛けて「英会話」を勉強するのでしょうか？
それは自分自身の「脳」の活性化に繋がるから、だと思っています。普通に日常を過ごしていると「なんとなく」で判断したり、会話をしたりすること多いですが、段々と脳がサボっているのを感じませんか？何か刺激を与えて呼び起こしてあげたいですよね。自分が「脳」と思っているものは実は「日本語」が枠組みになって形成されています。それを深めていくことは出来ますが、刺激的なものを見つけていくのはなかなか難しいです。
英語（外国語）を勉強していくと、脳の中にもうひとつの脳（というか領域）が形成されていきます。とても簡単で方法もはっきりしている「刺激」です。意識としては一旦「日本語脳」をシャットダウンして、まっさらな地面の上に外国語脳を作り上げていくような感じです。
最初に地ならしをして、土台を作って、その上に徐々に床や壁を作って、天井を張って屋根を乗っけて、その後はインテリアを整えていくイメージ。建物の基本パーツは既製品ですが、どんな建物にするのかは自分の好み次第。急いで建ててもいいし、のんびり建ててもいい。建物が出来上がったら、友達を招くことも出来るし、相手の家に遊びに行ってもいい。
こんな楽しい作業をAIに任せてしまうのはもったいないですね。
私のレッスンでは、こういう「どういうアイディアで英会話を勉強すると楽しめるか」についてもお教えするようにしています。日本人講師ならではの特長だと思います。
專欄文章僅為講師個人觀點，不代表 Cafetalk 立場。
課程
kochan2243 講師的人氣專欄
-
春の喜びを表現したジャズ曲：Up Jumped Spring
「春」についてのジャズスタンダード曲は沢山ありますが、 私のおすすめは「Up Jumped Spring」という曲です。 トランペッターのフレディ・ハーバードが作曲したものですが、 後から歌詞が...
kochan2243
025212024 年 3 月 3 日 -
ジャズ（ボーカル）に欠かせないのが「ブルース」の要素ですが、いざ歌うとなると、意外と抵抗がありますよね。「こんな辛気臭い歌よりも明るくて楽しいのを歌いたい」「なんか進行が単純で、演歌みたい」とか。し...
kochan2243
020372024 年 2 月 23 日 -
歌い始める前の「MC（前説）」ですが、実はけっこう大事です。・自分自身の緊張をほぐす・自分の声をほぐす・自分の簡単なプロフィール紹介・リスナーとの間の緊張をほぐす・曲の簡単な紹介をして、聞きどころを...
kochan2243
016442024 年 6 月 4 日 -
ステージでジャズを演奏していたり歌っている人ってなんか「難しい顔」をしている印象がありませんか？ジャズが「難しそう」と言われてしまう原因のひとつかもしれません。ジャズには楽しい曲も沢山あります。歌詞...
kochan2243
015952024 年 3 月 6 日
看此文章的人還閱讀⋯
-
When I first arrived in Korean in 1999, I met a young pastor who lamented the fact that Korea just ...
Alison T.
016752024 年 11 月 16 日 -
General tips for language study
久しぶりに投稿します！Hello everyone, long time no see! Sometimes my students ask me the best way to study a l...
Lizzie H
05852025 年 3 月 11 日 -
皆さん、こんにちは。KL在住のバイリンガル講師のKeiko Davyです。今日は今週のコラムのテーマ「私の仕事場：先生のデスクをシェアしてください」に合わせて書いてみることにしました。 私の...
Keiko Davy
05842025 年 4 月 11 日 -
Frequently Asked Questions at Job Interviews
Image by CanvaToday, I am sharing a few frequently asked questions at the job interview. Naturally,...
T Mun Yee
03802025 年 4 月 26 日
回應 (0)