サムネイル

The Eadwine Psalter: The Oldest Palm Reading Guide in Latin

John R

image credit: Eadwine the Scribe, reported as self-portrait, Canterbury (c. 1150s)


Palm Reading Hidden in a Prayer Book
Did you know the oldest known palm reading guide in Latin isn’t in a magic book but a Christian prayer book made by monks?
The Eadwine Psalter (also called the Canterbury Psalter) was created around 1160 in Canterbury, England. At first glance, it’s a religious book with psalms and a calendar. But hidden inside are two surprising texts: one about number fortune-telling (onomancy) and the oldest Latin guide to palm reading (chiromancy). Today, it’s kept at Trinity College, Cambridge. 

An Arcane Book of Rivalry
The Psalter wasn’t just a holy book—it was part of a monastic rivalry. It was made at Christ Church Cathedral Priory, which competed with nearby St. Augustine’s Abbey. The calendar inside skips feast days for St. Augustine of Canterbury, the founder of English Christianity.
Some think this was a deliberate snub—like how the book also includes uncommon (rebellious, even) knowledge, such as palmistry. The monks who copied prayers also recorded fortune-telling secrets. By mixing religion and palm reading, they may have been quietly defying tradition during a time of competition.

What Your Hand Reveals: Life, Death, and Family
The palmistry guide starts with the three main lines and the triangle they form. Then it describes other marks, predicting:
  • Death: Hunger, battle, drowning, fire, hanging, or dying far from home 
  • Health: Headaches, heart pain, wounds, blindness, or even leprosy
  • Love & Family: Virginity, cheating, fertility, and having sons or daughters 
These predictions don’t sound religious—because they weren’t! The monks wrote down old folk beliefs passed through generations. The language is simple, with no fancy words—just straight talk about fate and survival.

Why Would Monks Include Palm Reading?
In the 1100s, palmistry wasn’t seen as taboo—just practical. People sought answers about health, luck, and danger, not only their souls. Even John of Salisbury’s Policraticus (1159), a leading political treatise of the time, mentions palm reading. He stated (accused, actually) that Thomas Becket consulted a chiromancer before marching with King Henry II into North Wales in 1157. That the future Archbishop of Canterbury turned to palmistry tells how seriously such practices were—even in church circles.

Copied, Illustrated, and Turned into Medicine
The Psalter’s palmistry guide didn’t stay hidden for long. By the early 1200s, scholars like Michael Scot—a renowned astrologer, translator, and physician— were weaving palm reading into medicine and astronomy. This marked an important step in a journey that would blend science and mysticism for centuries to come.

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

レッスン

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

英語   ネイティブ
ドイツ語   日常会話程度
日本語   日常会話程度
フランス語   カタコト
ロシア語   カタコト

John R講師の人気コラム

« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!