English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
こんにちは！
英語講師のJune_です(^^)
今日は先日婚約を発表したテイラー・スウィフトさんが、婚約者のトラヴィス・ケルシーさんとお兄さんがホストをつとめているポッドキャストに出演した回から、表現を紹介してみたいと思います。
https://youtu.be/vSqj3n-b2is?si=5AgTAgwMlNDU0wka
（言及の部分は3分30秒あたりから）
"get to know"
…"get to do"で「〜するようになる、〜できる」という意味を表します。動画では"He's truly getting to know me in a way that's very natural, very pure"のように言っていました。
"vibe-booster"
…"vibe"は「雰囲気」、"boost"は「（〜を）上げる」という意味なので、"vibe-booster"で「気分を盛り上げる人」や「ムードメーカー」に近い意味になります。
"non-judgmental"
…"judgmental"は「批判的な、決めつけすぎる、偏見のある」のような意味ですので、"non-judgmental"とすると「相手を一方的に決めつけたり判断したりしない」という性格を表します。「物腰が柔らかい」という日本語にも言い換えられるかもしれませんね。
いかがでしたか？
2人の馴れ初めやテイラーの恋愛、結婚観、インスタグラムの"Your English teacher and your gym teacher are getting married"というフレーズも大きな話題になっていましたね。
10代からテイラーの楽曲を聴いていた世代からすると、本当に感慨深いです。
今回のニュースをみて改めて過去の楽曲も聞き直してみたくなりました。
今回のニュースをみて改めて過去の楽曲も聞き直してみたくなりました。
Congratulations on your marriage, Taylor!!
コメント (0)