サムネイル

日本にある誠品書店

OKI

高校の同窓会(どうそうかい)があったので、東京に行きました。

日本橋(にほんばし)に泊(と)まったんですが、近くに誠品書店(せいひんしょてん)がありました。

誠品生活日本橋店です。
COREDO室町テラスという商業施設の2階にあります。

来たのは2回目。

平日なのに、お客さんがたくさんいます。


最初に目に入るのは、台湾のお菓子や食べ物。

もう懐かしすぎます。枇杷膏まである!

「写真をとってもいいですか?」と聞いた店員さんは台湾の方でした。

「他の方が写らなければ大丈夫です」とやさしく言ってくれました。


台湾の本と日本の本、両方置いてあります。

ジミー(幾米)さんの特集もやっていましたよ。


台湾にいる時に愛用(あいよう)していた「惠中布衣文創工作室」の服もあります。

日本では「ヂェン先生の日常着」と呼ばれています。


茄芷袋というのでしょうか。日本では漁師網バッグっていうのかな。

台湾のお土産屋さんみたい。


買いたいものはたくさんあったけれど、実は来月台湾に行くので、今回は買いませんでした。

久しぶりに行く台湾の予習ができました。



同窓会:同學會

呼ばれる:叫做

懐かしすぎます:太懷念了

~みたい:好像是~


保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
OKI
Premium ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

日本語   ネイティブ
中国語   不便を感じない
英語   カタコト

OKI講師の人気コラム

  • 水筒・水桶・水壺

    中国語の 勉強を 始めて、だんだん 話せることが 増えてきた ある日。 私は、中国語の 先生に、 「我今天帶水筒來」(今日、水筒を持ってきました。)と言いました。 先生は、びっくり。「水桶??」 ...

    OKI

    OKI

    0
    6311
    2020年7月13日
  • 階段?段階?

    SNSを見ていたら、中国語と日本語で、漢字の位置が逆の単語があって覚えるのが大変、という投稿がありました。本当にそうなんですよね。ええ~順番が逆!っていうのが結構あります。ちょっと調べてまとめてみま...

    OKI

    OKI

    0
    5312
    2020年6月17日
  • 金煌芒果

    今年は、マンゴーが安くておいしいですね。 はじめて金煌芒果を買いました。 大きくてびっくりしました。 とてもおいしかったです。 いつも、伝統市場で買い物しますが、このマンゴーは近...

    OKI

    OKI

    0
    4976
    2020年6月13日
  • 「音」が「言葉」に

    7年くらい前に、台湾で 中国語の 勉強を 始めました。 最初は、覚えられないし、復習しても 忘れるし、困りました。 それでも、週に3回、塾に通って、少しずつ わかるようになりました。 その頃、わた...

    OKI

    OKI

    0
    4865
    2020年8月15日
« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!