Thumbnail Image

日本語学校の掟!“The Rules of Japanese Language Schools”

Tad Papa

「おはようございます! よろしくおねがいします!」
という合唱ではじまり、
「ありがとうございました! さようなら!」
で終わるクラス。授業中は、「はい、先生!」、「先生、わかりました!、、」
これ、日本語学校の常識ですね。えっ! 軍隊?
私も非常勤で日本語学校のクラスをもっていたときは、やってました。
日本の文化を身に着けてもらうための躾だそうです!
みなさんは、どう思われますか? 私はちょっと、、というか、かなり違和感ありましたね!笑
-----------------------------------

A class that starts with everyone chanting, “Ohayo gozaimasu! Yoroshikuonegaishimasu !”
and ends with, “Arigatou gozaimashita ! Sayonara !”
" Hi, Sensei !,, Yes, Sensei ! ,,,

—that’s pretty much standard practice at Japanese language schools, isn’t it?
Army training?!^^

When I was teaching part-time at a Japanese language school, I did it too.
Teachers of the school say it’s a form of discipline meant to help students acquire Japanese culture.

What do you all think about this?
Personally, I felt a bit… or rather, quite a strong sense of discomfort with it. ^^

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Comments are not accepted for this post.

from:

in:

Mostrar categorías

Language Fluency

Japonés   Native
Inglés   Proficient

Ranking de artículos del tutor

  • あなたはストア派? それともエピクロス派?Are you a Stoic, or an Epicurean?

    こんにちは、年も改まり今年はどんな年にしようかと、いろいろ目標を立てている方も多いと思います。 古代ギリシャからローマ時代には、人生哲学にふたつの大きな潮流があったようです。ひとつはストア派、もうひ...

    Tad Papa

    Tad Papa

    0
    1799
    2026-01-19
  • クイズ; お寿司の法則 (おすしのほうそく)

    にほんごをべんきょうしている みなさんは、つぎの にほんごのぶんしょうが わかりますか?------------------------------------------お寿司の法則、お寿司を食べ...

    Tad Papa

    Tad Papa

    0
    1493
    2025-05-6
  • 日本語学校の掟!“The Rules of Japanese Language Schools”

    「おはようございます! よろしくおねがいします!」という合唱ではじまり、「ありがとうございました! さようなら!」で終わるクラス。授業中は、「はい、先生!」、「先生、わかりました!、、」これ、日本語...

    Tad Papa

    Tad Papa

    0
    1449
    2026-01-15
  • 新年、あけましておめでとうございます!

    「年たつや もとの愚が また愚に帰る」これは日本で最も有名な俳人の一人である小林一茶が新年に読んだ俳句です。どんな意味かわかりますか?日本人でも意味が分かる人はあまりいないかもしれませんね。現代語に...

    Tad Papa

    Tad Papa

    0
    1444
    2026-01-12
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat