English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
という合唱ではじまり、
「ありがとうございました！ さようなら！」
で終わるクラス。授業中は、「はい、先生！」、「先生、わかりました！、、」
これ、日本語学校の常識ですね。えっ！ 軍隊？
私も非常勤で日本語学校のクラスをもっていたときは、やってました。
日本の文化を身に着けてもらうための躾だそうです！
みなさんは、どう思われますか？ 私はちょっと、、というか、かなり違和感ありましたね！笑
-----------------------------------
A class that starts with everyone chanting, “Ohayo gozaimasu! Yoroshikuonegaishimasu !”
and ends with, “Arigatou gozaimashita ! Sayonara !”
" Hi, Sensei !,, Yes, Sensei ! ,,,
—that’s pretty much standard practice at Japanese language schools, isn’t it?
Army training？！
When I was teaching part-time at a Japanese language school, I did it too.
They say it’s a form of discipline meant to help students acquire Japanese culture.
What do you all think about this?
Personally, I felt a bit… or rather, quite a strong sense of discomfort with it. ^^
コメント (0)