English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
こんにちは！韓国語講師のマアヤです。
今回は私の留学時代の話をしたいと思います！
タイトル通り、私は留学してすぐの頃、食堂に行っても注文の仕方が分からず食堂でご飯が食べれない時期がありました、、。
学生食堂だったので、注文の仕方が少し特殊で特に難しかったのもありますが、私も初めは注文ができない程のレベルでした。
そこからはなんとか知ってる韓国語で
食堂の人に話かけて教えてもらい、注文できるようになりましたが、
初めは日本で普通に出来ていることができないことにすごく落ち込みました、、笑
そこからは完璧じゃなくても、とにかく自分が知っている韓国語を使ってみることを意識しました！
すると「それは、こう言うんだよ〜」とか教えてもらえたり、韓国の方が使っているフレーズを会話の中で習得出来たりしました！
留学時代、色々ありましたが、特につらいのは日本では普通に出来ていることが、言語の壁で出来ないことでした。
でも、まずはやってみることが大事だなと思いました！
間違えてもいいから、知ってる韓国語でとにかく聞いてみると意外と通じたりします^_^
そこから「あーこう言うのか！」と学ぶことが多いです。
間違えてもいいので、まずは習った韓国語を使ってみるのが韓国語習得への近道かもしれません♪
✳︎今日の韓国語✳︎
벚꽃 （桜）
ここまでご覧いただきありがとうございました！
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
Maaya講師の人気コラム
-
안녕하세요! 韓国語講師のマアヤです。今回は新年に韓国語を学ぶ方へ向けて書いてみました。 「今年こそは韓国語を話せるようになるぞ！」 そう思ってスタートしたものの、 なかなかモチベーションが保てな...
Maaya
04972026年1月6日 -
여러분 새해 복 많이 받으세요! みなさん、あけましておめでとうございます！2026年もどうぞよろしくお願いします！去年は韓国語講師として少しずつレッスンを重ね、10レッスンを達成することができま...
Maaya
34972026年1月4日 -
こんにちは！韓国語講師のマアヤです。今日は生徒さんからよく聞く悩みについて書いてみました。「勉強してるのに、会話になるとなかなか出てこない」これは韓国語を勉強して、ある程度文法も単語も理解できるよう...
Maaya
04442026年1月14日 -
こんにちは！韓国語講師のマアヤです。今回は私の留学時代の話をしたいと思います！タイトル通り、私は留学してすぐの頃、食堂に行っても注文の仕方が分からず食堂でご飯が食べれない時期がありました、、。学生食...
Maaya
0512026年2月13日
この記事を読んだ人は、こちらの記事も読んでいます
-
こんばんは。韓国語教師のMYZOOです。皆さんに韓国伝統カフェを紹介したいです。ブログをみて興味があれば行ってみて下さい。私はすごく良かったので皆さんにお勧めしたいです。韓国の旅を楽しんでね！htt...
MYZOO
05262025年9月15日 -
もう2025年の最後の月になりましたね！皆さんの2025はどうでしたか？日本名の師走はカナダの12月にも相応しい名前だと思います。クリスマスショッピング、オフィスのクリスマスパーティ、プライベートの...
Kankurimori
05252025年12月6日 -
안녕하세요! 韓国語講師のマアヤです。今回は新年に韓国語を学ぶ方へ向けて書いてみました。 「今年こそは韓国語を話せるようになるぞ！」 そう思ってスタートしたものの、 なかなかモチベーションが保てな...
Maaya
04972026年1月6日 -
Looking back, looking forward: A simple New Year lesson plan
Here is an idea to get you started with English study this year. The topic Looking back, looking fo...
Jenni Wain
04282026年1月5日
コメント (0)