English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
在中文里，通常不能直接说 “三书”“两猫”。
要说：数字 + 量词 + 名词
English idea: a piece of / a cup of / a bottle of → 中文就是“量词”。
例子：
-
一个人 = one person
-
两本书 = two books
1) 最万能：个 (gè) — the “universal” one
不知道用哪个量词？先用 个，大多数时候都对。
-
一个老师 (one teacher)
-
两个学生 (two students)
-
三个问题 (three questions)
2) HSK1-2 高频量词表（High-frequency list）
A. 人 (People)
-
个：一个人、两个朋友
-
位（更礼貌 polite）：一位老师、一位客人
B. 食物饮料 (Food & drinks)
-
杯 cup/glass：一杯茶、一杯咖啡
-
瓶 bottle：一瓶水
-
碗 bowl：一碗面、一碗米饭
-
盘 plate：一盘菜
-
块 piece：一块蛋糕、一块面包
-
份 a portion/set：一份饭
C. 书本纸张 (Books & paper)
-
本 for books：一本书、两本词典
-
张 for flat things：一张纸、一张照片、一张票
D. 交通工具 (Transport)
-
辆 for vehicles：一辆车
-
班 for schedule/trips：一班飞机、一班车
E. 房间/店 (Rooms & places)
-
间 for rooms：一间房间、一间教室
-
家 for businesses：一家餐厅、一家店
F. 动物/长的东西 (Animals & long things)
-
只 for animals：一只猫、两只狗
-
条 for long things：一条鱼、一条裤子、一条路
G. 次数/事情 (Times & things)
-
次 times：一次、两次
-
件 things/matters：一件事、一件衣服
结语 (Wrap-up)
量词不难。HSK1-2 只要先掌握这些：
个、本、张、杯、瓶、碗、盘、块、份、只、条、辆、家、间、次、件、位
你就能说得更像中文！
コメント (0)