Sana3
Apr 19, 2026
「日本語って、ふんわりしてるな。」
いざコラムを始めてみると、日本語ってふんわりしてるなって感じます。
先日のコラムのタイトルを「話すなんてどうですか」にしたけど、
「話しましょうか」だとまたちょっと違う印象になるな…とか。
【「なんとなく、話す」なんてどうですか】に変えるだけで
また雰囲気も変わる。
それほど気にすることでもないことでも、
気にしてしまうことってたまにはありますよね。
そういえば、私の知り合いのフィリピンの方も、
そんなことよく言ってると思い出しました。
「日本語、難しい」って。
そのままでも、聞く側は気にしていなかったりもするけど
話すとなるとまた違ったりしますよね。
同じ日本人同士でも、気にしてしまって話せない時もありますよね。
うまく話せないかも。でも話さなきゃ。
そんなモヤモヤの時はお声かけください。
＊Sana３＊
初コラムは自己紹介にしました✨初めまして、Sana3（さな）です✨カフェトークでお悩み相談の講師をしています。 でも私、自分のことわりと普通だと思っていたりもします。 周りからは「普通じゃないよ」っ...
Sana3
「日本語って、ふんわりしてるな。」 いざコラムを始めてみると、日本語ってふんわりしてるなって感じます。 先日のコラムのタイトルを「話すなんてどうですか」にしたけど、「話しましょうか」だとまたちょっと...
Sana3
안녕하세요! 다희입니다. 韓国語は日本語から直訳してもある程度意味が通じますのでとても便利だと思いますが、 以外と日常でよく使う表現の中で直訳しちゃ意味が通じない表現がけっこうあります！ 「...
Dahee
CMで勉強する韓国語 ♪ 受講料割引イベント〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 무슨 뜻일까요?〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 <가연 - 남자사장...
Dahee
오늘의 한국어 [今日の韓国語/TODAY'S KOREAN] : 거짓말 안치고
안녕하세요. 한국어 회화 강사 율리(Yully)입니다 :)오늘은 한국인들이 자주 사용하는 '거짓말 안치고' 표현에 대해 이야기하겠습니다.'거짓말 안치고'는 생각이나 정보를 강조하...
Yully
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Comments (0)