Menu

Home

Language

Why Cafetalk?
Lessons
Tutors
Feedback
Campaigns
Inquiries (81)50-3647-0019
 
Thumbnail Image

楽しい‼️英語VOCAB

Yukiko.EnglishPlus

Apr 25, 2026

英単語&表現

今回は

butt dial
パンツの後ろポケットに入れているスマホから誤って電話をかける
(Butt はお尻)

‘He butt dialed me as he was clearly sitting watching the television! ‘ 

皆さんにはこの経験(↑)、ありますか？


BBCリポーターがトランプ大統領との電話を一旦終えてしばらくしたら、大統領から折り返しの電話が！

えー、なになにー？大統領がかけ直してきた！と驚いて電話に出ると、ニュース番組の音しか聞こえてこない。

リポーターが、大統領？大統領？と声をかけても電話口には出ず、大統領がbutt dialしたことに気づいた。

というお話し。

こちらがその番組
 
BBCはそのまま電話がかかった状態にしていたら、さぞ面白い話しが聞けるだろうと思ったけど、プライバシーの侵害になるので電話を切ったそう。

 

Added to Saved

View Saved Posts
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Lesson

目的あるフリートーク★話す力を「使える英語力」に変えるレッスン

55 min
3,500 Points

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Yukiko.EnglishPlus

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
English   Near-Native
Tutor profile

Yukiko.EnglishPlus's Most Popular Columns

  • 英語自習の仕方/How to study English on your own

    今回の自習は、「和訳練習」   英語を翻訳家として使っている友人と月に数回、TIMEなどの記事を和訳するという勉強会をしています。写真は最近の勉強会で使った記事です。   まず勉強会当日までに記事を...

    Yukiko.EnglishPlus

    Yukiko.EnglishPlus

    0
    1555
    Mar 3, 2026

  • 海外出張から帰ってきましたー♪ I am back from my overseas business trip♪

     (英語文はこの下) 今回はカナダのバンクーバーへ。 私は、講師以外に日本人留学生を海外でアシストする添乗員もしています。北米ではシャパロンと呼ばれています。   約１０日間生徒も添乗員もホームス...

    Yukiko.EnglishPlus

    Yukiko.EnglishPlus

    0
    1332
    Apr 7, 2026

  • 楽しい‼️英語VOCAB

    英単語&表現 今回は butt dial パンツの後ろポケットに入れているスマホから誤って電話をかける (Butt はお尻) ‘He butt dialed me as he was ...

    Yukiko.EnglishPlus

    Yukiko.EnglishPlus

    0
    1300
    Apr 25, 2026

  • 楽しい‼️英語VOCAB

    英単語&表現 今回は dumb it down 単純化する ‘They are dumbing it down!! ‘  (Dumb は、ダム　と発音します。バカという意味で、よく名...

    Yukiko.EnglishPlus

    Yukiko.EnglishPlus

    0
    1260
    Apr 8, 2026
See This Tutor's All Columns

People who read this post also read ...

« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat