English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
español
Deutsch
Русский
「社恐」ってどういう意味？
「コミュ障」の意味で、「人付き合いが苦手・人前で緊張しやすい」人や状態を表します！
例文を見てみましょう！
我有點社恐，不太敢主動跟別人聊天。
私は少し人見知りで、自分から話しかけるのが苦手です。
他一到聚會就變社恐，一直躲在角落。
彼は集まりに行くと急に人見知りになって、ずっと隅にいる。
もっと学びましょう！
社牛：誰とでもすぐに仲良くなれる、コミュニケーション能力が非常に高い人。
他真是個社牛，和誰都聊得來。
彼は本当にコミュ強だね、誰とでも話が弾むよ。
「社恐」ってどういう意味？
Shizu_J
May 4, 2026
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Lezione
from:
in:
Categorie insegnate
Language Fluency
| Cinese | Madrelingua |
|---|---|
| Inglese | Fluente |
| Giapponese | Fluente |
Le rubriche di Shizu_J più lette
-
「暈船」ってどういう意味？ もともとは、船酔いという意味なんですが、 今は「片想いである人に沼っている」状況にも使えます！ 例文を見てみましょう！ 她最近很暈籃球隊的學長，每天...
Shizu_J
0828Apr 20, 2026 -
「耍廢」ってどういう意味？ 「何もしないでダラダラする」という意味です。 例文を見てみましょう！ 我今天一整天都在家耍廢，什麼都沒做。今日は一日中家でゴロゴロして、何もしていない。 考完試我...
Shizu_J
0813May 5, 2026 -
「雷」ってどういう意味？ 普通なら、雷（かみなり）という意味なのですが、 今は「期待外れ・ひどい・ダメな人にあった」ときに使っています！ 例文を見てみましょう！ 那間餐廳真的很雷，我吃一次就...
Shizu_J
0811May 1, 2026 -
「社恐」ってどういう意味？ 「コミュ障」の意味で、「人付き合いが苦手・人前で緊張しやすい」人や状態を表します！ 例文を見てみましょう！ 我有點社恐，不太敢主動跟別人聊天。私は少し人見知りで...
Shizu_J
0783May 4, 2026
Comments (0)