English
日本語
한국어
简体中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
「社恐」ってどういう意味？
「コミュ障」の意味で、「人付き合いが苦手・人前で緊張しやすい」人や状態を表します！
例文を見てみましょう！
我有點社恐，不太敢主動跟別人聊天。
私は少し人見知りで、自分から話しかけるのが苦手です。
他一到聚會就變社恐，一直躲在角落。
彼は集まりに行くと急に人見知りになって、ずっと隅にいる。
もっと学びましょう！
社牛：誰とでもすぐに仲良くなれる、コミュニケーション能力が非常に高い人。
他真是個社牛，和誰都聊得來。
彼は本当にコミュ強だね、誰とでも話が弾むよ。
「社恐」ってどういう意味？
Shizu_J
2026 年 5 月 4 日
專欄文章僅為講師個人觀點，不代表 Cafetalk 立場。
課程
Shizu_J 講師的人氣專欄
-
「暈船」ってどういう意味？ もともとは、船酔いという意味なんですが、 今は「片想いである人に沼っている」状況にも使えます！ 例文を見てみましょう！ 她最近很暈籃球隊的學長，每天...
Shizu_J
02112026 年 4 月 20 日 -
「雷」ってどういう意味？ 普通なら、雷（かみなり）という意味なのですが、 今は「期待外れ・ひどい・ダメな人にあった」ときに使っています！ 例文を見てみましょう！ 那間餐廳真的很雷，我吃一次就...
Shizu_J
01632026 年 5 月 1 日 -
「耍廢」ってどういう意味？ 「何もしないでダラダラする」という意味です。 例文を見てみましょう！ 我今天一整天都在家耍廢，什麼都沒做。今日は一日中家でゴロゴロして、何もしていない。 考完試我...
Shizu_J
01422026 年 5 月 5 日 -
「社恐」ってどういう意味？ 「コミュ障」の意味で、「人付き合いが苦手・人前で緊張しやすい」人や状態を表します！ 例文を見てみましょう！ 我有點社恐，不太敢主動跟別人聊天。私は少し人見知りで...
Shizu_J
01392026 年 5 月 4 日
看此文章的人還閱讀⋯
-
――韓国ミュージカル『웃는 남자（笑う男）』 今日、映画館で韓国ミュージカル『웃는 남자（笑う男）』を観てきました。 ……とはいえ、感覚としては「映画鑑賞」というより、 客席の少し良い席に、そっと...
Hayoung_Eiko
011502026 年 1 月 21 日 -
韓国語学習者向けPodcastに出演することになりました！—言葉でつながる新しい挑戦—
日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^^ 最近、ワクワクする出来事がありました！ 今日は、そんな新しい挑戦について少しお話しさせてください。 実は私、韓国語学習者向...
Hayoung_Eiko
25052026 年 3 月 18 日 -
日本語・韓国語講師のHayoung_Eikoです*^^* 少しずつ春の気配が感じられる季節になると、果物売り場で赤くてかわいらしい実がひときわ目を引くようになります。そう、《いちご》が旬を迎える季節...
Hayoung_Eiko
04712026 年 3 月 7 日 -
日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^ 私自身も生徒として、これまでたくさんのレッスンを受けてきて、最近になって、ようやく分かってきたことがあります。 韓国語に限らず、...
Hayoung_Eiko
04252026 年 3 月 20 日
回應 (0)