サムネイル

凭什么?中文“被”字句与地道吐槽【中高级】【真实语料】【老王太太小课堂】

Noranekochan

不知道你在生活中有没有遇到过这样的情况:

明明不是你的错,却被别人质问“你怎么回事?”心里一肚子委屈,想说点什么,又不知道怎么表达才地道。

中文里,有一个很妙的词,叫“凭什么”。它和“为什么”不一样。

“为什么”是单纯问原因:“你为什么迟到?”

“凭什么”是表达不满:“我天天做饭,凭什么碗还要我洗?”

你看,“凭什么”一出口,情绪就出来了。你不是在问原因,你是在说“这不公平”。

这一集,我用老王家的故事,把“凭什么”和“被”字句放在一起讲。有场景,有笑点,有真实语料。适合中高级中文学习者,也想听懂中国人说话时的“潜台词”的学习者。

 


 核心句型

  • 凭什么? → 表达“我觉得不公平”

  •  → 倒霉事专用

  • 连……都 → 甚至

  • 只要……就 → 条件

评论区作业:用“凭什么”造个句,我会来批改。


PS:
本课程视频中的卡通角色形象使用 AI 工具辅助创作,教学内容均为本人原创设计。

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

中国語   ネイティブ
英語   日常会話程度
日本語   カタコト

Noranekochan講師の人気コラム

« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!