English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
みなさん、こんにちは！
先日、 岡山に 行ってきました。
日本語教師 ＆ カウンセラーの Yuming.です。
先日、 岡山に 行ってきました。
今回は、 みなさんにも おすすめしたい すてきな場所を 紹介します。
まず、 「招（まね）き猫（ねこ）美術館（びじゅつかん）」へ 行きました。
館内（かんない）には、 約（やく）８００体（たい）の 招き猫が います。
大きい猫、 小さい猫、 木（き）の猫、 焼（や）き物（もの）の猫……。
見ているだけで、 なんだか 福（ふく）が やってきそうでした！
招き猫は、 右手を あげていると「良縁（りょうえん）を 招（まね）く」、
左手を あげていると「金運（きんうん）を 招く」と いわれています。
そのあと、 「吉備津（きびつ）神社（じんじゃ）」と
「吉備津彦（きびつひこ）神社」にも 行ってきました。
ここは、 桃太郎伝説（でんせつ）で 有名な 場所です。
桃太郎は、 鬼（おに）を たおしに 行く
日本の 有名な 昔話（むかしばなし）の HEROです。
日本の 有名な 昔話（むかしばなし）の HEROです。
吉備津神社は、 岡山で いちばん 古（ふる）くて 大きな神社です。
３６０メートルの 長（なが）い 廻廊（かいろう）があり、
とても 美（うつく）しかったです。
生徒（せいと）の みなさんに たくさんの福が 来（く）るように、
そして、それぞれの 夢（ゆめ）が 叶（かな）うように、
しっかり 祈（いの）ってきました！
これからも ごいっしょに がんばりましょうね。
●単語（vocabulary）
・約（やく）〜 ＝ about ~
・伝説（でんせつ）＝ legend
・昔話（むかしばなし）＝ folktale / old story
・廻廊（かいろう）＝ long hallway in a shrine or temple
・良縁（りょうえん）＝ good relationship / good match
・金運（きんうん）＝ good luck with money
・ゆかり ＝ connection / related to
・祈（いの）る ＝ to pray / to wish
●文法（grammar）
・「〜ように」
“so that ~” “I hope ~” の 意味で、
願（ねが）いや 祈（いの）りを 表（あらわ）すときに 使います。
Examples
・夢が叶うように祈ってきました。（ I prayed that your dreams come true.）
・福が来るように祈りました。（ I prayed for good luck to come.）
