English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
【聞き流し】ビジネス耳語#2・中国ビジネス「言外之意」解読ガイド：本音と建前を見極める（50フレーズ）「Kokoの中国語教室」
Koko
2026年5月21日
「中国ビジネスの現場で、相手の“本当の意図”が見抜けずに困ったことはありませんか？」 中国語のビジネスシーンでは、日本語の「本音と建前」と同じように、言葉通りの意味とは異なる「言外之意（イェンガイジーイー）」が頻繁に使われます。ここを見誤ると、商談の失敗やトラブルに発展することも……。 今回の「ビジネス耳語 #2」では、中国のビジネス現場でサバイバルするために必須の【言外之意・重要50フレーズ】を徹底解読！ ネイティブが何気なく使うフレーズの裏にある「本音」と「建前」を、聞き流し形式で分かりやすく解説します。 通勤中、作業中、または就寝前の聞き流し学習として、ぜひ何度も繰り返しご活用ください！
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
Koko講師の人気コラム
-
请等一下儿。qǐng děng yí xiàr 。 Just a moment, please. ちょっと待ってください。 “一下儿&rdqu...
Koko
089752019年4月2日 -
The Chinese syllable--汉语的音节（1）
一个汉语音节包括三部分：声母，韵母和声调。比如，“妈，mā”由声母m、韵母a、和第一声声调“-”组成。 Chinese syllable consi...
Koko
086632019年3月26日 -
周末和家人一起去了非常有名的寒山寺（hán shān sì ），这个寺庙因为一首唐诗而出名： 枫桥夜泊 作者：张继 月落乌啼霜满天，江枫渔火对...
Koko
084652019年4月8日 -
この記事を読んだ人は、こちらの記事も読んでいます
-
Ipê 今日は五反田でいくつかレッスンがありました。駅から教室へ向かう途中、目黒川のそばを通りました。毎年、多くの人が桜を見に訪れる場所です。少し足を止めて見てみると、枝にはたくさんのつぼみがついて...
Ines Tsukui
06032026年3月27日 -
?? Why Rick Owens Is a Fashion Genius
Fashion is often seen as trends, brands, and clothing—but some designers go far beyond that. One of...
Harry Stone
05982026年3月29日 -
「勉強しなさい」と声を荒げなくても，自然と机に向かう空気が生まれている家庭があります。そういう家庭のリビングには，ある共通した風景があるようです。それは，親自身が，自分の学びや仕事に静かに向き合って...
じゅんじ / John
05942026年4月2日 -
A Little Story About Traffic Jams — and a 5% OFF Coupon
Hello, this is Emiko.H. Let me share a little story about “traffic jams” in my town. Where I live, ...
Emiko.H
05242026年4月19日
コメント (0)