Thumbnail Image

「長男」「次女」ってどういう意味?|JP/EN/繁中

Chiharu_B

日本語では、家族構成を説明する時に、「兄」「姉」「弟」「妹」だけでなく、兄弟の中で何番目かを表す言葉もよく使います。一緒に確認してみましょう!

・長男(ちょうなん)=一番上の男の子
・長女(ちょうじょ)=一番上の女の子
・次男/二男(じなん)=二番目の男の子
・次女/二女(じじょ)=二番目の女の子
・末っ子(すえっこ)=一番下の子

In Japanese, when explaining your family structure, people often use not only words like “older brother,” “older sister,” “younger brother,” and “younger sister,” but also expressions that show the birth order among siblings. Let’s take a look together!

・長男 (chōnan) = the oldest son
・長女 (chōjo) = the oldest daughter
・次男/二男 (jinan) = the second son
・次女/二女 (jijo) = the second daughter
・末っ子 (suekko) = the youngest child

在日文中,介紹家族成員時,除了會使用「哥哥」「姊姊」「弟弟」「妹妹」之外,也常會使用表示兄弟姊妹排行的說法。我們一起來看看吧!

 

・長男(chōnan)=家中排行最大的男生
・長女(chōjo)=家中排行最大的女生
・次男/二男(jinan)=第二個男生
・次女/二女(jijo)=第二個女生
・末っ子(suekko)=最小的孩子

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Mostrar categorías

Language Fluency

Japonés   Native
Inglés   Fluido
Indonesio   Daily conversation
Chino   Just a few words

Ranking de artículos del tutor

  • 日付の読み方:「日」のルール|JP/EN/繁中

    日付の読み方を確認してみましょう!1日〜10日と14日・20日・24日は特別な読み方があります。 1日(ついたち)2日(ふつか)3日(みっか)4日(よっか)5日(いつか)6日(むいか)7日(なのか)...

    Chiharu_B

    Chiharu_B

    0
    929
    2026-04-5
  • お金の読み方:百・千・万のルール|JP/EN/繁中

    お金の読み方を確認してみましょう!1円(いちえん) 10円(じゅうえん) 100円(ひゃくえん) 1,000円(せんえん) 10,000円(いちまんえん)10,000は(いちまん)と読みます。1,0...

    Chiharu_B

    Chiharu_B

    0
    728
    2026-04-7
  • 時間の読み方:「時」と「分」のルール|JP/EN/繁中

    時間の読み方には、ちょっとしたルールがあります。一緒に確認してみましょう!時:数字の後に「時」をつけますが、4時と9時は数字の読み方に注意が必要です。分:前の数字によって「ふん」または「ぷん」と読み...

    Chiharu_B

    Chiharu_B

    0
    694
    2026-04-3
  • 数える時の読み方:本・匹・杯のルール|JP/EN/繁中

    前の数字によって読み方が変わる数え方を一緒に確認しましょう!   本(ほん/ぼん/ぽん)for long objects (hon / bon / pon) 1本(いっぽん)2本(にほん)3本(さん...

    Chiharu_B

    Chiharu_B

    0
    622
    2026-04-8
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat