誰のための定期試験なのか？

たまたま今年中一の生徒さんが多く、
我が子も同学年なので
中学生の試験を目にする事が多くなってきました。

本当にくだらない×が多すぎる！！

①×ライティングでは一文字分空ける。
〇小文字一文字分
いえいえ。今はタイピングでもライティングあるからスペース1個分
つまり小文字でも〇

②×Do you live near here?
〇Do you live around here?
いやいや同じ意味で使うから。

③僕は英語を話します。　× I will speak English.
〇 I speak English.
もちろんこの日本語訳ならどっちもありだし、
どうしても現在形で書かせたいなら、
私ならこれを答えにする英語の質問を作る。
What language do you speak?
language:言語　を習っていないなら注をつければいいだけでしょ。

と言うようにもう、数え上げれば枚挙に暇がないのですが、
私がイライラするのは

一体、これは誰のための×なのだ？という事。

正しい英語を使えるようになって欲しい。
それは私も同じですし、細かいsやaも指摘します。
でもそれと、本来間違いではないものを×にしたり、
必要以上に細かい事にこだわったりするのは
英語嫌いの生徒を増やし、先生のレベルの低さをアピールするようなもの。

これは息子の学校に限らず
違う学校の子達から教えてもらったものでもありますから
こういう自分のために×を付ける先生も多いのでしょう。

だからいつまで経っても日本人は英語を話せないって
言われちゃうんだよ...

私はそんな時〇をあげて、点数をプラスしてしまいます。

これを読んでいる英語の先生にはそんな人はいないと思いますが
もし、お子様が同じような事で×にされているのであれば
気にする必要はありません。
是非、細かい事にはこだわらず、使える英語が身に付いているか
意識してあげてくださいね＾＾

Miki

Japanese	Native
English	Proficient

Japanese

Native

English

Proficient

Menu

Lessons

Why Cafetalk?

Tutors

Help

Campaigns

Language

Added to Saved

Lesson Categories

Language Fluency

Miki Beth Karita's Most Popular Columns

People who read this post also read ...