大家好! 我是住在台灣的 Meg(メグ)。
按照上次的預告,這次要來跟大家聊聊「我自己的中文學習方法」!
……雖然我很想這麼說啦。
但老實說,特殊的學習方法……根本完全沒有(笑)!!!
我猜大家現在一定在發出「欸〜〜!?」的驚呼聲吧(笑)。但我真的沒有做什麼坐在書桌前死記硬背的練習……
不過,對我來說確實有一個效果最最最顯著的方法。
那就是…………「交了一個在地(台灣)的男朋友」!!✨
大家是不是也常聽人說? 「只要交了當地的另一半,語言能力就會進步得最快」……
……各位,這句話是真的!!!(笑)
日常的隨意聊天固然有幫助,但對我來說,是在某個「關鍵時刻」讓我爆發性地需要提升中文能力。
大家猜猜看是什麼時候……?
答案就是…………「吵架的時候」!!!!??(笑)
跟另一半吵架時,明明心裡想著「好想這樣反駁回去!」,卻因為中文講不出來而只能委屈放棄……大家有沒有過這種經驗呢?(笑)
我當時真的覺得太不甘心了…… 於是暗自在心裡發誓:「下一次我絕對要狠狠反駁回去─────!!!」(笑)
從那一刻起,我就開始瘋狂查資料:「這種時候該怎麼說?」、「怎麼講才能精準表達我的憤怒?」,研究了各種對話情境和吵架用語(笑),並且死命地把它們背下來!
……是的。我的中文程度,就是從那個時候開始一飛衝天的(笑)。
我猜大家一定想吐槽:「這根本完全不能當作學習參考啊!」哈哈哈哈www
(當然啦!在實際的課堂上,我一定會給學生們非常正經又實用的學習建議,請大家放心喔!笑)
下一篇專欄,我會繼續跟大家分享我研究所生活的後續故事,我們就下一篇見囉!
☕️ 來自 Meg 的悄悄話 「吵架會讓語言進步這點真的太有共鳴了(笑)!」「帶有情感的時候真的記單字超快!」 非常歡迎大家留言跟我分享你的看法喔♪ 想學課本上沒有的「帶有真實情感的日文」或是「日常生活中真正用得到的表達」嗎?歡迎預約「自由對談(フリートーク)」課程,我們一起輕鬆聊天練習吧!
コメント (0)