Thumbnail Image

秘訣!目標設定のための「把握」⑤:ゴールまでどのくらい必要?

ARI T.

上の表はCEFRの語学レベルの基準でA2とB1を比較したもの。
CEFRとはなんぞや?を一度説明します。

**************************
CEFR(ヨーロッパ言語共通参照枠)

欧州評議会が策定した言語の運用能力を測るための国際的指標。
イタリア語に限らず、英語・フランス語・スペイン語など、
様々な言語の習熟度を測る共通のものさしとして世界中で使用。

大きく3グループ、細かくは6段階に分かれています。

A基礎段階の言語使用者
  A1 入門レベル  
  A2 初級レベル
B自立した言語使用者
  B1 中級レベル  
  B2 中上級レベル
C熟達した言語使用者
  C1 上級レベル  
  C2 最上級・ネイティブ相当

CEFRの特徴は単なる「文法・語彙の知識量」ではなく、
「その言語で実際に何ができるか」という
実践的なタスク・能力(Can-Do)ベース
で定義されている点です。
評価される技能は主に4つ(場合によっては5つ)に分かれます。

  • 聞く(Listening)
  • 読む(Reading)
  • やり取り(会話のキャッチボールができるか)
  • 表現(一方的に話す・書くことができるか)

 

レベルイメージ
A1 基本的な挨拶、簡単な自己紹介ができる
A2 日常の決まったやり取り(買い物、道案内など)ができる
B1 身近な話題について自分の言葉で意見や経験が話せる
B2 専門分野以外なら流暢にやり取りでき、抽象的な議論もある程度可能
C1 複雑な内容を柔軟かつ効果的に表現できる
C2 ほぼネイティブと同等、微妙なニュアンスも使いこなせる

**************************


ここから
「旅行で使えるようになりたい」=A2レベル
「日常会話」=B1〜B2レベル
ということがわかりますね♬
こういうこともしっかり具体的に把握しましょう。


さて、ではここに到達するまでに必要な期間は?
復習・自主練なしだと以下が目安です(Claudeによる)

レッスンのみ(1回60分・週1回、年間約50時間)の場合

レベル累計学習時間の目安必要年数(目安)
A1 60〜100時間   約1年〜2年
A2 150〜200時間   約3年〜4年
B1 300〜400時間   約6年〜8年
B2 500〜600時間  約10年〜12年

 


もっと早いと思っていたでしょう?
日本の語学学習ツール全般に言えるのですが、
「ちょっと勉強すると話せるようになる」
という詐欺まがいのキャッチコピーが横行してます‼️(^^;

「〇〇だけで話せる!」的なやつ。

ARI T.はいつも思うんですよ、
んなわけないじゃん!って。
「その『話せる』ってどのレベル?」って。
実際、これって個人の体感なので、
ご本人が満足する=話せる
っていうのはありだと100%思っています。
が、それって本当に望んでいたレベルかな?
ということは考えてみても悪くない。


ここで学生注も〜く❗️
この必要年数の目安はですね、
ヨーロッパ圏の言語話者なんですよ、
対象が。
要は、遠い遠い極東の国の日本語話者は、
基本的にもっと時間がかかるよ、ってこと。

1〜2年レッスンを受けていると

「あ、なんか知っている単語がある!」
3〜4年レッスンを受けていると
「店員さんとやりとりして
 欲しいものがゲットできた!」
10年くらいレッスンを受けていると

「なんか相席したイタリア人と会話が続いた」
という喜びを得られるのです。
ヨーロッパ言語話者なら、です。

ただし!
しっかり復習
がっつり自主練
を加えれば
もっと短い期間で目標にぐんぐん近づけます❣️
レアケースですが、

ARI T.とゼロからスタートして、
たった2年でB2レベルに到達した生徒さんも
いらっしゃいます。
要はやるか、やらないか

いいんですよ♬
レッスンを受講すること自体が楽しい♬
という気持ちも
すご〜〜〜くよく分かります✨
ただ「本気ならこうしよっか♬」というお話を

お伝えしているだけなので安心してください♬
ARI T.は全タイプ学習者さんの味方です❣️

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
Italian   Fluent
English   Proficient
French   Daily conversation
Spanish   Just a few words

ARI T.'s Most Popular Columns

  • 「春:la primavera」語源はラテン語にあり。仏語、西語は?

    どうも、イタリア語ペラペラ応援団団長のAri T.です。今週のコラムのテーマが「春というテーマでレッスンをするなら、どんなレッスンを?」ということなので、今日はコラムでプチレッスン♪「ラテン系の言葉...

    ARI T.

    ARI T.

    2
    13268
    Mar 4, 2022
  • アップし終わったばかりなのに、、、

    なんと今週のコラムのテーマが「語学学習にお勧めな映画やドラマ」ですと!いや〜ん。せっかくなので私が考える「イタリア語学習にお勧めな映画やドラマ一般」とは!?について書いちゃいます。いまのところ唯一お...

    ARI T.

    ARI T.

    2
    13202
    Aug 30, 2021
  • アクセント(=強弱)とイントネーション(=抑揚)は別物です

    今日の話は限りなくネイティブに近づきたい!と願う方向けの話です。ここまで気にしなくても問題なく通じるので心配無用です。でも、ほんのちょっとの気づきで、また一歩ネイティブの発音に近づくことができるお得...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    12031
    Jul 23, 2021
  • 「イタリア語ペラペラ」までの道のり⓵:一番難しいことは何か?

    皆さんは何だと思いますか? 活用? 女性/男性/単数/複数の一致? 接続法? 条件法? 前置詞+定冠詞?ブッブー。残念、不正解。一番難しいのは続けることです。イタリア語は難しいのではありません。日本...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    11834
    Jun 30, 2021
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat