English
日本語
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
눈에는 아직 눈꼽이 그대로 끼어 있다고 할 것이 아니라
눈곱이 그대로 끼어 있었다고 해야 한다.
또한 월급을 눈꼽만큼 받는다고 할 게 아니라, 월급을 눈곱만큼 받는다고 해야 한다.
즉, 눈에서 나오는 진득진득한 액 또는 그것이 말라붙은 것을 '눈곱'이락고 하는데,
그것만큼 아주 적거나 작은 것을 비유적으로 이를 때도 '눈곱'이라고 한다.
그렇다고 '눈+곱' 즉 '눈에서 나온 곱' 명사 + 명사의 합성어는 아니다.
'눈곱'의 '곱'은 현대어에서 독립된 뜻으로 바로 이해하기 어려운 옛말이다.
'눈곱'은 오래전부터 쓰여 온 말로, '~~눈' + '곱~~'의 구조이다. 여기서 '곱'은 예전에는 눈이나 몸에서 나오는 진득한 분비물이나 찌꺼기와 관련된 의미로 쓰였던 말로 보고 있다. 그래서 시간이 지나면서 '곱'자체는 일상적인 독립 명사로 거의 쓰이지 않게 되었지만 '눈곱'이라는 단어는 그대로 살아남았다.
그렇다고 자장면 '곱빼기'의 '곱'과는 전혀 다른 의미이다
'곱빼기'의의 '곱'은 '곱절, 갑절'로 어떤 수나 양을 몇 배로 늘린 것이다
보통 한 그릇 → 곱빼기 →두 그릇 정도의
라는 의미이다.
Kim mijin강사의 인기 칼럼
-
머리를 빗을 때 이마에서 정수리까지 머리털을 양쪽으로 가르는 일을 '가리마를 탄다'고 할까, 아니면 '가르마를 탄다'고 할까?이마에서 정수리까지 머리털을 야쪽으로 갈랐을 때 생기...
Kim mijin
07882026년 6월 04일 -
오랫만이에요 vs 오랜만이에요 / 오랫동안 vs 오랜동안 못 만났어요
오래간만에 만난 사람을 보면 인사말로 인사할 때 '오랫만이에요 vs 오랜만이에요' 어느 것이 맞을까? "오랜만이에요"가 맞는 표현이다.문장의 서두에서도 '오래간만에'라고 적...
Kim mijin
07372026년 7월 21일 -
"깔깔, 껄껄, 낄낄"은 모두 사람이 웃는 소리를 흉내 낸 의성어이다.다만 웃는 방식과 느낌이 조금 다르다.1. 깔깔 웃다 -주로 여성이나 아이들이 밝고 경쾌하게 웃는 모...
Kim mijin
07002026년 6월 02일 -
마주 가던 차가 서로 정면으로 충돌했다면 '차가 서로 부딪혔다'고 하나요,'부딪쳤다'고 하나요? 그리고 발음은 어떻게 하는지 궁금합니다.'부딪치다'가 맞습니다. 부딫히다(X)...
Kim mijin
06792026년 5월 08일
이 기사를 읽은 사람은 이 기사도 읽었습니다
-
여러분 안녕하세요! 은정선생님입니다:)みなさん、こんにちは！ウンジョン先生です :) 2025년의 마지막 날이에요! 2025年の最後の日ですね！ 여러분은 올해를 되돌아보며 가장 기억에 ...
Eunjung
038532025년 12월 31일 -
지난 4월에 이시가키지마를 여행했어요~정말 너무 아름다운 곳이어서 2박3일이 반나절정도로만 느껴졌어요태어나서 처음으로 다이빙과 스노우쿨링도 해 봤어요예쁜 니모와도 사진을 찍고, ...
jiwon.K
128772026년 5월 11일 -
주말에 이틀 동안 일본어를 하는 스탭이 필요한 일이 있다고 해서 아르바이트를 했다. 일본인 스탭과 소통해서 관객들에게 안내하는 비교적 단순한 업무였다. 나는 어려서부터 크게 사람...
parknow
010602026년 6월 22일 -
껍데기와 껍질, 대체 무슨 차이가 있을까요? 딱 이것만 기억하면 됩니다. 단단하면 껍데기 아니면 껍질! 1. 껍데기 [껍떼기] : 알이나 곡식, 조개처럼 딱딱하고 단단한 겉...
Yeong SSAM
08182026년 6월 26일
응답 (0)