English
日本語
한국어
简体中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
英語を話す楽しみは、友人との会話。食べ物の話は、国境を越えて楽しめる話題ではないでしょうか。
先日、友人とのメッセージで大爆笑したことがありました。食べ物の好みを聞くと、彼女の最初の返事が、こうでした。
I just don't eat horse meat(of course) and deer and rabbit meat(but I think Japanese people don't eat rabbit right?). In general I prefer not to eat any animal from the forest. But I can eat any kind of ・・・・
と。今彼女のこの文を読みながら、また高笑いしていますが・・・
好きな食べ物は？の質問に、「馬肉は食べない」と最初に答えるとは！それには理由があり、その友人は乗馬を長い間やっているので、馬には特別な思いがあるのでしょう。それにしても、「森の動物を食すのは好まない」とは面白い返事。
ここに会話のセンスが光るのです。いつでも彼女とのやりとりはクスッと笑わせてくれるエスプリを感じるエッセンスがあるのです。
教科書にはないこのような会話のセンスはどのように磨くのでしょうね。
語学を学びながら、言葉のニュアンスや英語の感覚に触れていきませんか？大人の学び直しを一緒にしましょう。
9月のクーポン券もどうぞご活用くださいませ。
專欄文章僅為講師個人觀點，不代表 Cafetalk 立場。
課程
Akiko.S.S 講師的人氣專欄
-
お気に入りの英語番組やポッドキャストはありますか？私は、Ted TalkやPod Castを毎日聴いていますが、最近よく聴くワードがあります。 "toxic"という言葉。 avoid ...
Akiko.S.S
062592025 年 2 月 5 日 -
いつも聴いているpod cast の番組を聴いていた中で、印象に残ったことがあったのでシェアしたいと思います。この番組をナビゲートしている一人は、日本で英語を教えていた経験がありその時のこと。「日本...
Akiko.S.S
022052026 年 2 月 6 日 -
新しい年が始まり、皆さまいかがお過ごしでしょうか？新年のごあいさつ「あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。」と、日本人の私たちは年が明けると知らず知らずのうちに言いますね。私た...
Akiko.S.S
021172026 年 1 月 12 日 -
Merry Christmas!と言われたら何と返答しますか？
あなたが好きなクリスマスの映画、クリスマスの物語はありますか？私はこの季節になると観たい映画がいくつかあります。なかでも、イルミネーションで照らされるクリスマスの街並みや家々の外やなかを垣間見ること...
Akiko.S.S
020052025 年 12 月 12 日
看此文章的人還閱讀⋯
-
――韓国ミュージカル『웃는 남자（笑う男）』 今日、映画館で韓国ミュージカル『웃는 남자（笑う男）』を観てきました。 ……とはいえ、感覚としては「映画鑑賞」というより、 客席の少し良い席に、そっと...
Hayoung_Eiko
015082026 年 1 月 21 日 -
韓国語学習者向けPodcastに出演することになりました！—言葉でつながる新しい挑戦—
日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^^ 最近、ワクワクする出来事がありました！ 今日は、そんな新しい挑戦について少しお話しさせてください。 実は私、韓国語学習者向...
Hayoung_Eiko
29212026 年 3 月 18 日 -
ありがとう、なのに少しだけ申し訳ない｜感謝の言葉に隠れているもの
日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^ ドアを開けてもらったとき、思わず「すみません」という言葉が、先に出てしまったことがありました。 嬉しかったはずなのに、「ありがとう」では...
Hayoung_Eiko
06732026 年 4 月 25 日 -
「꽃부리 영입니다」と言われたら？｜韓国人が名前の漢字を伝えるとき
日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^ 韓国語を勉強していると、 ある日突然、 意味の分からない言葉に出会うことがあります。 꽃부리 영입니다. （花の英の「ヨ...
Hayoung_Eiko
06152026 年 6 月 28 日
回應 (0)