日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
どうも！
イタリア語ペラペラ応援団団長ARI T.です。
イタリア語学習者に限らず、
日本人外国語学習者の多くが
外国語の発音を重要視していない、と
ず〜っと思っています。
特にイタリア語に関しては
「ローマ字読みでOK！」
「カタカナ発音で大丈夫！」
と、イタリア語学校界隈が
そういう怪しげな方法で
生徒を募っているのでなおのこと。
言語は音
会話は音
音を軽視した外国語学習は
勉強の成果を感じづらい、
徒労に終わりかねない方法。
みなさんが、
中高の英語の勉強だけで
英語が話せるようになったのならいいんです。
そうじゃない方は、
読み書きの勉強の合間に
ちょろっと使ってみただけでは、
なかなか話せるようになるのは、、、
難しいかも（T0T)
また、発音がいいと学習効率が上がるのは、
東大の研究グループによって実証されています。
だって
言語は音
会話は音
だからね〜♬
←前のコラム
これも大事な秘訣⑨：単語はイメージと結びつけるべし
★10月４日（日）午前9時より「Il Salotto di ARI」開催決定♬
わずか６ヶ月でさっさと帰国したARI T.がその後どうして映像翻訳の仕事に⁉️
通訳者として食えるようになったのはいつ頃⁉️
などなど、多くの謎を解く
「ARI T.のイタリア語学習記：帰国後編」です。
皆様のご参加、お待ち申し上げております♬
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Lesson
from:
in:
Lesson Categories
Language Fluency
| Japanese | Native |
|---|---|
| Italian | Fluent |
| English | Proficient |
| French | Daily conversation |
| Spanish | Just a few words |
ARI T.'s Most Popular Columns
-
「春：la primavera」語源はラテン語にあり。仏語、西語は？
どうも、イタリア語ペラペラ応援団団長のAri T.です。今週のコラムのテーマが「春というテーマでレッスンをするなら、どんなレッスンを？」ということなので、今日はコラムでプチレッスン♪「ラテン系の言葉...
ARI T.
213515Mar 4, 2022 -
なんと今週のコラムのテーマが「語学学習にお勧めな映画やドラマ」ですと！いや〜ん。せっかくなので私が考える「イタリア語学習にお勧めな映画やドラマ一般」とは！？について書いちゃいます。いまのところ唯一お...
ARI T.
213251Aug 30, 2021 -
今日の話は限りなくネイティブに近づきたい！と願う方向けの話です。ここまで気にしなくても問題なく通じるので心配無用です。でも、ほんのちょっとの気づきで、また一歩ネイティブの発音に近づくことができるお得...
ARI T.
012360Jul 23, 2021 -
「イタリア語ペラペラ」までの道のり⓵：一番難しいことは何か？
皆さんは何だと思いますか？ 活用？ 女性/男性/単数/複数の一致？ 接続法？ 条件法？ 前置詞+定冠詞？ブッブー。残念、不正解。一番難しいのは続けることです。イタリア語は難しいのではありません。日本...
ARI T.
011903Jun 30, 2021
People who read this post also read ...
-
안녕하세요?韓国語講師のYukihoです。久しぶりにコラムに投稿します^^新年が明けて3週間ほどになりますが、みなさんは2026年の抱負や目標はありますか？ちなみに、私は「絶対にこれを叶える！」とい...
Yukiho
02776Jan 23, 2026 -
최근 "적독생활 - 다 읽지도 못할 거면서"라는 책을 읽었습니다.'타이키 라이토 핌'은 개인이 아니라 책에 푹 빠져 버린 열정적인 독자들의 집단 필명이라고 하네요~ ^^ 책으로...
Sarah
01112Jul 15, 2026 -
日本語講師のNaoko.Sです。 私は日本での就職を目指している外国人留学生にビジネス日本語を教えているのですが、かなり日本語能力の高い人でもビジネス場面の日本語や日本のビジネスマナーには戸惑う人が...
Naoko.S
0904Aug 2, 2026 -
TOPIK 1·2급, 저랑 같이 재미있게 준비해 볼까요? TOPIK 1・2級、私と一緒に楽しく準備してみませんか？
안녕하세요! 한국어 공부는 잘되어 가시나요? みなさん、こんにちは！韓国語のお勉強は順調ですか？ TOPIK I(1~2급)은 듣기와 읽기만 있어서 핵심만 알면 단기간에 합격할 수 있...
jessi
0901Aug 9, 2026
Comments (0)