English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
español
Deutsch
Русский
どうも！
イタリア語ペラペラ応援団団長ARI T.です。
イタリア語学習者に限らず、
日本人外国語学習者の多くが
外国語の発音を重要視していない、と
ず〜っと思っています。
特にイタリア語に関しては
「ローマ字読みでOK！」
「カタカナ発音で大丈夫！」
と、イタリア語学校界隈が
そういう怪しげな方法で
生徒を募っているのでなおのこと。
言語は音
会話は音
音を軽視した外国語学習は
勉強の成果を感じづらい、
徒労に終わりかねない方法。
みなさんが、
中高の英語の勉強だけで
英語が話せるようになったのならいいんです。
そうじゃない方は、
読み書きの勉強の合間に
ちょろっと使ってみただけでは、
なかなか話せるようになるのは、、、
難しいかも（T0T)
また、発音がいいと学習効率が上がるのは、
東大の研究グループによって実証されています。
だって
言語は音
会話は音
だからね〜♬
←前のコラム
これも大事な秘訣⑨：単語はイメージと結びつけるべし
★10月４日（日）午前9時より「Il Salotto di ARI」開催決定♬
わずか６ヶ月でさっさと帰国したARI T.がその後どうして映像翻訳の仕事に⁉️
通訳者として食えるようになったのはいつ頃⁉️
などなど、多くの謎を解く
「ARI T.のイタリア語学習記：帰国後編」です。
皆様のご参加、お待ち申し上げております♬
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Lezione
from:
in:
Categorie insegnate
Language Fluency
| Giapponese | Madrelingua |
|---|---|
| Italiano | Fluente |
| Inglese | Sufficiente |
| Francese | Conversazione quotidiana |
| Spagnolo | Insufficiente |
Le rubriche di ARI T. più lette
-
「春：la primavera」語源はラテン語にあり。仏語、西語は？
どうも、イタリア語ペラペラ応援団団長のAri T.です。今週のコラムのテーマが「春というテーマでレッスンをするなら、どんなレッスンを？」ということなので、今日はコラムでプチレッスン♪「ラテン系の言葉...
ARI T.
213515Mar 4, 2022 -
なんと今週のコラムのテーマが「語学学習にお勧めな映画やドラマ」ですと！いや〜ん。せっかくなので私が考える「イタリア語学習にお勧めな映画やドラマ一般」とは！？について書いちゃいます。いまのところ唯一お...
ARI T.
213251Aug 30, 2021 -
今日の話は限りなくネイティブに近づきたい！と願う方向けの話です。ここまで気にしなくても問題なく通じるので心配無用です。でも、ほんのちょっとの気づきで、また一歩ネイティブの発音に近づくことができるお得...
ARI T.
012360Jul 23, 2021 -
「イタリア語ペラペラ」までの道のり⓵：一番難しいことは何か？
皆さんは何だと思いますか？ 活用？ 女性/男性/単数/複数の一致？ 接続法？ 条件法？ 前置詞+定冠詞？ブッブー。残念、不正解。一番難しいのは続けることです。イタリア語は難しいのではありません。日本...
ARI T.
011903Jun 30, 2021
People who read this post also read ...
-
どうも！イタリア語ペラペラ応援団団長のARI T.です！またしても間があきましたが、辞書の活用方法第二弾。辞書で単語を引いた時、ここだけ見て、満足していませんか？ いままでお話をさせていただいた、ほ...
ARI T.
0942Jul 28, 2026 -
語学留学６ヶ月のみ、落ちこぼれ生徒からプロ通訳者になったずーっと日本在住イタリア語講師のARI T.です。ずーっと日本にいますので、要は、多くの生徒さんと同じ環境で暮らしています。日常的にイタリア語...
ARI T.
0861Aug 26, 2026 -
前置詞を笑うものは前置詞に泣く一貫して申し上げております、ARI T.です。前置詞は、とんでもなく守備範囲が広い品詞です。にもかかわらず、本当に多くの方が、辞書の一番上の「一つの訳語」だけしかご存知...
ARI T.
0838Jul 31, 2026 -
語学留学6ヶ月のみ、落ちこぼれ生徒からプロ通訳者になった、ずーっと日本在住イタリア語講師が断言します。コツなんてないですぅ〜（^^;もちろん、効率的な、個人に合った学習方法はあります❣️けれど、語学...
ARI T.
0747Aug 24, 2026
Comments (0)