English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
'보고 싶다'처럼 표현할 수도 있고, '보고프다'라고 표현할 수도 있다고 알고 있는데요
둘 다 표준어인가요? 아니면 어떤 차이가 있나요?
보고프다, 먹고프다, 가고프다 등 많이 쓰는 말이지만, '-프다'는 경상도 사투리로 표준어가 아니다.
형용사 '싶다'가 동사 뒤에서 '-고 싶다'의 구성으로 쓰여 앞말이 뜻하는 행동을 하고자 하는 마음이나 욕구가 있음을
나타낸다. 그런데 이 말을 앞말과 연결하여 한 단어처럼 '먹고프다', 보고프다', '가고프다'처럼 쓰고 있다.
그러나 '-프다'는 비표준어이므로 '먹고 싶다', '보고 싶다', '가고 싶다'로 써아 한다.
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
Kim mijin講師の人気コラム
-
머리를 빗을 때 이마에서 정수리까지 머리털을 양쪽으로 가르는 일을 '가리마를 탄다'고 할까, 아니면 '가르마를 탄다'고 할까?이마에서 정수리까지 머리털을 야쪽으로 갈랐을 때 생기...
Kim mijin
08172026年6月4日 -
오랫만이에요 vs 오랜만이에요 / 오랫동안 vs 오랜동안 못 만났어요
오래간만에 만난 사람을 보면 인사말로 인사할 때 '오랫만이에요 vs 오랜만이에요' 어느 것이 맞을까? "오랜만이에요"가 맞는 표현이다.문장의 서두에서도 '오래간만에'라고 적...
Kim mijin
07612026年7月21日 -
"깔깔, 껄껄, 낄낄"은 모두 사람이 웃는 소리를 흉내 낸 의성어이다.다만 웃는 방식과 느낌이 조금 다르다.1. 깔깔 웃다 -주로 여성이나 아이들이 밝고 경쾌하게 웃는 모...
Kim mijin
07212026年6月2日 -
마주 가던 차가 서로 정면으로 충돌했다면 '차가 서로 부딪혔다'고 하나요,'부딪쳤다'고 하나요? 그리고 발음은 어떻게 하는지 궁금합니다.'부딪치다'가 맞습니다. 부딫히다(X)...
Kim mijin
07142026年5月8日
コメント (0)