Thumbnail Image

立場によって言葉を使い分ける!?

Kirara.U

日本語のフリートークレッスンで、度々話題になるのが、親兄弟を人前でなんと呼ぶかです。

幼稚園の頃、母のことを「ママ」と呼んでいました。

卒園も近くなったころ、先生から
「あなたもう小学生になるんだから「お母さん」と呼びなさい。」
と言われました。

そうか、そうかと思って、「お母さん」と呼んでいると、

小学生の頃、先生から
「人前で話す時は「母」と言いなさいと言われました。」

そうして、人のお母さんの事を「〇〇さんのお母さん」と言っていたら、周囲の大人は、「〇〇さんのお母様」と言っていました。

現代でお母さんを表すのにも、
ママ、お母さん、母、お母さまがあります。
この他にも、母親、お袋、かか、おかん、、、などなど

古語も含めると、
母上、母上様、母君様、、、などなど

一人の母親を表すにも、いろんな呼び方があります。

ということで、今回は人前で話す時の失礼のない表現をご紹介します。

・お父さん
父(ちち)→自分の父親のこと。
お父(とう)さま→人の(相手)の父親のこと。

・お母さん
母(はは)→自分の母親のこと。
お母(かあ)さま→人の(相手)の母親のこと。

・お兄ちゃん
兄(あに)→自分のお兄ちゃんのこと。
お兄(にい)さま→人の(相手)のお兄さんのこと。

・お姉ちゃん
姉(あね)→自分のお姉ちゃんのこと。
お姉(ねえ)さま→人の(相手)のお姉さんのこと。

人の呼び方は慣れるまでは難しいですが、
フリートークの際にぜひご家族の話をしてみてください!

何度も話していれば、徐々に慣れてくるはずですよ♪

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Popular ribbon

from:

in:

Mostrar categorías

Language Fluency

Japonés   Native
Francés   Proficient
Inglés   Proficient
Chino   Daily conversation

Ranking de artículos del tutor

« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat