English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
音楽が好きな方におすすめの日本語レッスンです。
歌詞の翻訳と解説で、楽しく日本語力アップ！
Description
レッスン内容
好きな韓国の歌を通して、楽しく韓国語を学ぶレッスンです。
私は音楽を専攻し、実際にアルバムをリリースした経験があります。
その経験を活かし、単に歌詞を翻訳するだけではなく、歌詞に込められた意味や感情、作詞家が伝えたかった想い、韓国ならではの表現や文化的な背景まで分かりやすくご説明します。
また、曲が生まれた時代背景や、その時代の流行・文化を交えながら学ぶことで、歌詞をより深く理解することができます。
レッスン前に学びたい曲をお知らせいただければ、その曲の歌詞をもとにレッスンを進めます。
レッスンでは、歌詞を一つひとつ丁寧に見ながら、
- 歌詞の意味
- 単語・表現
- 文法
- 自然な韓国語の表現やニュアンス
- 歌詞に込められた感情や表現の意図
- 曲が作られた時代背景や韓国文化
- 歌い手がどのような感情を表現しているのか
を分かりやすく学んでいきます。
**「なぜこの表現が使われているのか」「この歌は何を伝えようとしているのか」**
まで理解することで、韓国語だけではなく、韓国の文化や価値観にも自然と触れることができます。
好きな曲をより深く理解しながら、楽しく韓国語を身につけましょう！
こんな方におすすめです
- 韓国の音楽が好きな方
- 好きな曲の歌詞を正しく理解したい方
- 楽しみながら韓国語を勉強したい方
- 単語や文法だけでなく、自然な表現や歌詞の世界観も学びたい方
- K-POPや韓国文化をもっと深く知りたい方
This tutor's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- More than 24 hours before lesson start time.→ Cancellation is possible at any time.
- Less than 24 hours before lesson start time.→ The tutor may take a cancellation fee.
-
No-Show→ The tutor may take a cancellation fee.
(Please check with the tutor for details.)
