English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
教科書には載っていない言い回しですが、韓国人は日常生活でも反語をたくさん使うし、韓国ドラマや映画などにもとってもよく出てくる表現です。
Description
韓国語の反語は「반어법(反語法)」といいますが、
一見、疑問文のように見えるのですが、
それはまったく違う意味合いとして使われています。
かなり遠回しの言い方のように見えるかも知れないですが、
実際は自分の言いたいことを強くぶつけるために使う表現なのです！
例えば、美味しいよと言いたい時に
「맛없긴 뭐가 맛없어?」というような言い方をします。
韓国人はこちらの反語を日常会話でとってもよく使いますし、
韓国ドラマや映画などにも、非常によく出てくる表現です。
それから、ハングル能力検定試験にも結構出てきます。
なので、反語が分かるようになると、韓国ドラマをより楽しく観ることができます。
反語はいろいろなパターンがあるのですが、
説明を聞いて理解できたら、まさに目からウロコを感じると思います。
新しい発見があって楽しいです！
反語が使いこなせると、より韓国語っぽく話せるようになります。
もう一つですが、『ハングル能力検定試験』にも、会話文や選択肢として
さりげなく反語表現が出てくるので、試験対策にもなれます。
中級以上の方にお勧めします～
よろしくお願いいたします。
一見、疑問文のように見えるのですが、
それはまったく違う意味合いとして使われています。
かなり遠回しの言い方のように見えるかも知れないですが、
実際は自分の言いたいことを強くぶつけるために使う表現なのです！
例えば、美味しいよと言いたい時に
「맛없긴 뭐가 맛없어?」というような言い方をします。
韓国人はこちらの反語を日常会話でとってもよく使いますし、
韓国ドラマや映画などにも、非常によく出てくる表現です。
それから、ハングル能力検定試験にも結構出てきます。
なので、反語が分かるようになると、韓国ドラマをより楽しく観ることができます。
反語はいろいろなパターンがあるのですが、
説明を聞いて理解できたら、まさに目からウロコを感じると思います。
新しい発見があって楽しいです！
反語が使いこなせると、より韓国語っぽく話せるようになります。
もう一つですが、『ハングル能力検定試験』にも、会話文や選択肢として
さりげなく反語表現が出てくるので、試験対策にもなれます。
中級以上の方にお勧めします～
よろしくお願いいたします。
This tutor's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- Less than 2hours before lesson start time.→ 100% of price charged.
- Between 2-12hours before lesson start time.→ 50% of price charged.
- No-Show→ 100% of price charged.
***NO