Latest request: More than 1 month ago

日本語の添削 (Proofreading) - 400字の料金

日本語を添削・修正いたします。大学の論文・会議資料・作文など。英日翻訳チェックもOK! Native Japanese speaker will refine and/or proofread your Japanese writings such as academic reports, business presentation materials, essay, as well as English-Japanese translated texts.

Descrizioni

[Skypeなし・Zoomなし]

日本語の文章を添削いたします。

  • 会議資料・プレゼンテーション
  • 内部監査報告書
  • マニュアル・社内規則
  • 履歴書・職務経歴書
  • (法学部、経済学部、文学部などの)大学の論文やレポート
英→日 翻訳のチェックも承ります。
 


料金はご相談に応じます。基本は日本語400字以内(原稿用紙1枚)で1500ポイントです。400字を超え800字以内(原稿用紙2枚)の場合は、2レッスン予約してください。

仕上がりまでの日数に余裕をもって予約してください。急ぎの場合は、ご予約の前にご相談ください。

添削する文章をWordで送ってください。Word以外の場合は、ご相談ください。
Please send your writing as a Word file.


オンラインで文章をチェックしたいですか?その場合は「金融・経済・仕事の日本語」のレッスンをご予約ください。履歴書や職務経歴書の添削は、オンラインで会話しながら行ったほうが、やりやすいと思います。

Modalità di cancellazione di Cafetalk

Prima che la richiesta sia confermata (fissata)

  • La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.

Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)

  • Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
  • Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
  • No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
    (Si prega di controllare i dettagli del tutor.)

Le sue lezioni

Yumi in Tokyo
from
in
488
161

Orari disponibili  

Lun 09:30   21:30
Mar 17:00   21:30
Mer 20:30   21:30
Gio 10:00   21:30
Ven 10:00   21:30
Sab 09:30   11:30
Sab 18:00   20:00
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
日本語の添削 (Proofreading) - 400字の料金
0min
1,500P

Yumi in Tokyo

from
 
in
 
488
161
Got a question? Click to Chat