Latest request: 6 days ago

【~400字程度】日本語作文 Check(Skype/Zoomなし)

Есть купон
あなたが 日本語で 書いた 文しょうを ネイティブチェックします!わかりやすく しぜんな 日本語に 直します 。我會檢查你作為母語人士用日語寫的句子! 我會把它翻譯成容易理解的日文。
Acceptance of new students limited

Подробности урока

文章が書けてから、リクエストしてください!お願いします。
請寫完後預約!

あなたが日本語で書いた文章を、ネイティブチェックします!
私は、日本の学生の作文を直す仕事を、数年間してきました。
できるだけ、読む人がわかりやすい、自然な日本語にまとめます。
文法、単語、文字のまちがいも、ていねいに直します。
400字までのレッスンです。
400字を、少しぐらいは、こえても、かまいません。
我會和母語人士檢查你用日文寫的句子!
多年來一直致力於批改日本學生的論文。
將盡可能用讀者容易理解的自然日語來概括。
還仔細糾正文法、詞彙和字符錯誤。
最多 400 個字元。
稍微長於 400 個字元也沒關係。

・日記
・SNS
・手紙      
・自己紹介    自我介紹
・自己アピール  自我推銷
・スピーチ原稿  演講稿
・プレゼン資料  演示材料

など、お気軽にごそうだんください。
如有任何問題,請隨時提出。

Skype/Zoomなしのレッスンです。
あなたが書いた、チェックしてほしい文章を、リクエストの時に、Skype/Cafetalkのメッセージや、Wordで送ってください。48時間いないにおかえしします。
わからないことがあったら、文章をおかえししたあとでも、答えます。
いつでも、メッセージをおくってください。
這是沒有 Skype/Zoom 的課程。
請在收到請求時,將您希望我使用 Skype/Cafetalk 訊息或者Word檢查的文字傳送給我。 我會在 48 小時內回來。
如果有不懂的地方,我會在看完文字後解答。 請隨時給我留言。

※ひみつは まもります。
※文章の内容について、こちらからメッセージでしつもんすることもあります。
 *這個秘密會保護你。
*我也可能會向您發送有關文章內容的訊息。

Политика отмены уроков преподавателем

Перед подтверждением запроса

  • Вы можете отменить в любое время.

После подтверждения запроса

  • Менее 1 часа(ов) до начала урока→ Комиссия составит 50% от стоимости.
  • No-Show→ Комиссия составит 100% от стоимости.

Все уроки данного преподавателя

All Lessons All Lessons
Japanese
Others (Academic Tutoring)
Rinn
from
in
212
82

Доступное время  

Sat 16:00   18:00
Sat 20:30   22:30
Sun 08:00   17:00
Sun 20:00   22:30
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
【~400字程度】日本語作文 Check(Skype/Zoomなし)
0min
500P
Got a question? Click to Chat