日記、メール、SNSでの書き込みなど、添削します!
Detalles de la lección
【対象レベル】
初級~上級者
【レッスン内容】
あなたの英文(メール、書類、日記などなど)をチェックし、訂正したところを詳しく日本語で解説します。
「日本語でこう言いたいけど、英語でどう書けばいいのか分からない・・・」と言う方も、ご安心ください。日本語でその場合はお書きください。
また、必ずネイティブチェック付きでお返しします。(私のパートナーはアメリカ人で、翻訳の仕事をしております。彼に最終チェックをお願いしております。)
*お願い*
英文の後に必ず、日本語訳をお付け下さい。
添削する書類を提出頂いてから、解説付きで、1~3日以内に返信致します。
101語以上の場合は、その字数に合わせてレッスンをお取り下さい。(例:150語→2回分)
お急ぎの場合は対応できる場合もありますので、ご連絡下さい。
Política de cancelación del(de la) tutor/a
Antes de que la solicitud haya sido confirmada.
- Es posible hacerlo en cualquier momento.
Luego de que la solicitud de clase haya sido confirmada
- Menos de 2 horas antes de que la clase de comienzo→ Se perderá el 50% del importe de la clase
- No-Show→ Se perderá el 100% del importe de la clase