Меню

Home

уроки

уроки

Язык

Почему?
уроки
Преподаватели
Акции
Справка (81)50-3647-0019
 
Nanami Oyanagi 【한국어→일본어】K-POP노래를 일본어로 번역하기
Language Japanese   Trendy Advanced level Intermediate level Native-Check Translation
 

【한국어→일본어】K-POP노래를 일본어로 번역하기

25min
1,000 P
Estimated of points
Есть пробный урок
25min
0P
Есть купон
【Free Trial Available】일본 출신 강사가 여러분들이 번역한 것을 보고 일본인한테도 자연스롭게 들릴까 확인할게요. 모르는 단어가 나와도 그때그때 설명해드릴게요. 아직도 일본어의 자신이 없으셔도 편하게 수업 하세요.
Заказ урока

Подробности урока

K-POP를 좋아하시는 학생들을 위해 한국 노래를 일본어로 번역하는 수업입니다.
(또 저도 한국 노래 많이 좋아해요 ㅎ)

* ˚ ✦ 수업 방법 * ˚ ✦
1. 여러분들이 좋아하시는 K-POP노래를 선택해주세요.
(수업신청하실때 번역하고 싶은 노래를 알려주셨으면 좋겠습지다.)

2. 수업중에서 같이 여러분들이 선택하신 노래의 가사를 보면서 함께 자연스로운 번역을 만들어요! 수업하기 전에 준비하는 것 없습니다.
(일찍 수업을 진행하고 싶은 분은 수업전에 번역하신것을 보내주셔도 괜찮습니다.)
 
3. 모르시는 단어가 나와도 그때그때 설명해드릴게요.
아직도 일본어의 자신이 없으셔도 편하게 수업 하세요.

* ˚ ✦ 이 수업에서 배울 수 있는 것* ˚ ✦
- 한일번역하기
- 일본인이 들어도 자연스로운 표현

Порядок отмены урока Cafetalk

Перед подтверждением запроса

  • Вы можете отменить в любое время.

После подтверждения запроса

  • Больше, чем за 24 часа до начала урока→ Вы можете отменить в любое время.
  • За 24 часа до начала урока→ Возможна комиссия за отмену урока.
  • No-Show→ Возможна комиссия за отмену урока.
    (первым делом свяжитесь с преподавателем, поскольку размер комиссии зависит от него.)

Все уроки данного преподавателя

Nanami Oyanagi

Nanami Oyanagi

from
in
32
18

Доступное время  

Mon 00:00 –   01:00
Mon 05:00 – Tue 01:00
Tue 05:00 – Wed 01:00
Wed 05:00 – Thu 01:00
Thu 05:00 – Fri 01:00
Fri 05:00 – Sat 01:00
Sat 05:00 –   09:00
Sat 14:00 – Sun 01:00
Sun 05:00 –   23:00
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
Профиль преподавателя
【한국어→일본어】K-POP노래를 일본어로 번역하기
25min
1,000P
Есть пробный урок
Заказ урока

Nanami Oyanagi

from
 
in
 
32
18
Профиль преподавателя
Got a question? Click to Chat