
50分×10回 日本語の上級者用のレッスンです。英語の文章を日本語に訳しましょう。フィードバックあり。
課程包資訊
此為 10 堂課程的課程包。當講師確定第 1 堂課程預約後,另外 9 堂將會以優惠券的形式自動發送供之後預約使用。請注意,課程包優惠券使用期限為第 1 堂課程時間後的 90 天內。
課程應按時間順序預約,即第 2 堂課程的時間應在第 1 堂之後。以此類推。
課程應按時間順序預約,即第 2 堂課程的時間應在第 1 堂之後。以此類推。
課程介紹
こちらは以下のレッスン10回分です。
https://cafetalk.com/lesson/detail/?c=eJwzTUpy8ikrcdb3KytOTMvLznGr8I8ItLUFAGh6CFc.&lang=ja
私が持っている英語の教材を使って、文章を日本語に訳しましょう。
会話だけだと、使う単語は限られてしまうもの。
もっと新しい知識を増やしていきたい、そんな方は英語の文章を日本語に訳してみましょう。
訳をする文章はあなたのレベルに合わせます。
まずは短い文章から訳していって、慣れてきたら長文にも挑戦していきましょう。
物語を自然な日本語に訳すことができると、あなたの日本語のレベルはもっと上がりますよ!
フィードバック
希望があれば、レッスン中の文章を自然な日本語に直したものをフィードバックします。
ぜひ復習して下さいね!
https://cafetalk.com/lesson/detail/?c=eJwzTUpy8ikrcdb3KytOTMvLznGr8I8ItLUFAGh6CFc.&lang=ja
私が持っている英語の教材を使って、文章を日本語に訳しましょう。
会話だけだと、使う単語は限られてしまうもの。
もっと新しい知識を増やしていきたい、そんな方は英語の文章を日本語に訳してみましょう。
訳をする文章はあなたのレベルに合わせます。
まずは短い文章から訳していって、慣れてきたら長文にも挑戦していきましょう。
物語を自然な日本語に訳すことができると、あなたの日本語のレベルはもっと上がりますよ!
フィードバック
希望があれば、レッスン中の文章を自然な日本語に直したものをフィードバックします。
ぜひ復習して下さいね!
Cafetalk 的取消政策
課程包取消規定
• 「未開始」的課程包(1)隨時可以取消。取消後點數將全額退還。若欲取消「進行中」的課程包(2),將退還剩餘課程的 50% 點數。
(1) 「未開始」係指課程包尚未經講師確定。
(2) 「進行中」係指課程包中已有一堂課程經確定。(當講師確定第一堂課程預約後,系統將自動發送課程包剩餘課程的優惠券供之後預約使用。)
(2) 「進行中」係指課程包中已有一堂課程經確定。(當講師確定第一堂課程預約後,系統將自動發送課程包剩餘課程的優惠券供之後預約使用。)
取消單堂課程包課程
• 若欲取消單堂課程包課程而非整個課程包,請至該課程預約詳細頁面取消。取消費依講師的一般課程取消政策而定,但「收取 50% 課程費用為取消費」將不適用。課程包優惠券僅可能返還或抵用。
課程預約確定前
- 隨時可以取消。
課程預約確定後
- 課程時間前 24 小時以上→ 隨時可以取消。
- 課程時間前 24 小時內 → 講師將可能收取消費。
-
缺席→ 講師將可能收取消費。
(請與講師確認詳情。)