Sori 訳してペラペラ!
上次授課:超過 1 個月前

訳してペラペラ!

25 分鐘
1,800
有優惠券
中国語の本を、知っている日本語を使って素早く訳して、日本語力、瞬発力を鍛えましょう!

課程介紹

友人や知り合いと、しゃべる段階を超えて、もう一段、上のレベルを目指したい方!

中国語を日本語に訳してもらいますが、

翻訳のトレーニングではなく、あくまでも、日本語力、瞬発力の上達です。

初めから、完璧な文章に訳せなくても、まずは自分が知っている日本語を使って

訳してみる事が大事です。

日本人らしい、より自然な表現、言い回し、話し方、言葉遣い、瞬発力を身につけたい方におススメです!

☆教材はこちらで用意致します!

エッセイ・・・全35回

中国語を日本語に訳します。エッセイならではの、綺麗な日本語の表現方法を身につけることができます!


さらに、もう一段、日本語力、瞬発力を上げたい方、是非お試し下さい!

※希望50分鐘上課的話,請預約連續兩堂課,謝謝

講師的取消政策

課程預約確定前

  • 隨時可以取消。

課程預約確定後

  • 課程時間前 24 小時內→ 收取 100% 課程費用為取消費。
  • 課程時間前 48~24 小時→ 收取 50% 課程費用為取消費。
  • 缺席→ 收取 100% 課程費用為取消費。

講師提供的課程

全部課程 全部課程
日語
人生建議
Sori
來自
住在
7142
987

可授課時段  

週一 10:00   22:30
週二 10:00   22:30
週三 10:00   22:30
週四 10:00   22:30
週五 10:00   22:30
週六 10:00   22:30
週日 10:00   22:30
可能有其他時段,請於預約時確認。
※ 以上為 Asia/Tokyo 時間。
訳してペラペラ!
25 分鐘
1,800 點

Sori

來自
 
住在
 

線上客服諮詢