語学大好きネイティブ韓国語講師Nainにインタビューしました！【カフェトーク】

Nain Tutor Interview

Q. Nain講師、こんにちは! 簡単に自己紹介をお願いします。: A. 子供の時からドラゴンボールやスラムダンクなど日本のアニメを見て日本に興味ができたし、高校生の時は第二外国語として日本語を勉強しました。旅行が好きで多くの国に旅行に行きました。日本へ旅行に行った時は優しい人々に出会って助けてもらった記憶があります。そのおかげで日本はいつもまた行ってみたい国です。
Q. 今住んでいらっしゃる場所はどんなところかご紹介お願いします。: A. ソウルで生まれ育ててずっとソウルで生活したんですけど、今私が住んでいる所はキョンギ・ドのヤンピョンです。ヤンピョンは空気がよく毎日発展している静かな町です。ソウルから汽車で約30分距離で北漢江と南漢江を間に位置しており山も見えて景色がとても綺麗です。そのおかげでリゾートタウンとペンションが形成され夏にはウォーターパーク、冬にはスーキ楽しみに来る観光客で賑やかです。
Q. カフェトークで講師をすることになったきっかけは何ですか？: A. カフェトークで講師の仕事をすることになった理由は私の母国語がとても好きで韓国語の勉強をご希望する外国人の方々に私が好きなこの言葉を紹介したり、教えたりしたかったからです。
Q. 余暇はどのように過ごしていますか。最近、夢中になっていることはありますか。: A. 余暇は普通図書館やカフェで本を読んだり英語図書館中国語を勉強しています。2015年には日本語観光通訳試験を受けて合格しましたし、去年には中国語で受けたんですけど、実力がまだ未熟なせいで落ちました。今年は英語で受けるつもりです。そして来年には去年失敗した中国語でまた挑戦しようと考えています。私の目標は韓国語、英語、日本語、中国語で韓国を案内することができる韓国を代表する民間外交官になることです。
Q. 先生のおすすめの言語勉強法はありますか？: A. 私の勉強方法は英語とドラマの台詞を俳優のようにニュースの場合アナウンサーのように発音しながら練習することです。私は聞き取りが一番苦手でした。その理由は自分が発音できない単語は聞こえなかったからです。また、言語は使わないと忘れてしまうので毎日少しでも着実に勉強していく方が一番良い言語勉強法だと思います。
Q. 色々な種類のレッスンがありますが、先生イチオシのレッスンはどれでしょう？？: A. 私が最もお勧めしたいレッスンはよくきいてよく喋れる韓国語電話、フリートーキングレッスンです。また、韓国語をちゃんと勉強したい方には読解、聞き取り、文法、フリートーキングまで勉強する韓国語総合レッスンパッケージをお勧めします。
Q. 最後に、生徒の皆さんに何かメッセージをお願いします。: A. 失敗は成功の母という言葉があります。通訳試験を受けて私も何回か落ちて挫折したり合格して嬉しかったりしたんですけど、落ちた時諦めなく挑戦していい結果が出たと思います。皆さんも外国語勉強をしながらたまには難しくて諦めたいと思う経験があると思いますが、明日の私が今日の自分より良くなると信じて続けください。不怕慢、只怕站。（”遅いことを恐れずに、止まることを恐れなさい”）