英語 | ネイティブ |
---|---|
日本語 | ネイティブ級 |
はじめに、
お気づきかもしれませんが、英語と日本語の両方を教えることができます。
もちろん私は英語のネイティブスピーカーです;-)
でも、英国で日本語を勉強し、日本語はネイティブ並みです。
私の経歴
まず、自分自身についてお伝えしましょう ...(その都度、更新します)
1)私
マンチェスター出身のイギリス人で、今は大阪に住んでいます。それまで、イングランド、スコットランド、オーストラリア(メルボルン)、日本(大阪、名古屋、東京)にも住みました。
2)学歴
英国でコンピュータ・サイエンスを学び、その後、日本語と言語学を学びました。また、オーストラリアで教育学を履修しました。
3)職歴
最初の職業はソフトウェア・エンジニアだったので、技術言語に精通しているため、技術的な英語と翻訳を教えることができます。
ここ、日本では、大学レベルの言語を教えています(日本に来る留学生に日本語、日本人学生には英語)。
また、応用言語学と第2言語習得 - 教師を目指す学生に、言語の習得法と教授法それぞれを教えています。
教えるスタイル
まず、あなたのニーズについて話し合い、それからあなたにピッタリな学習方法一緒に決めましょう。
リラックスし、たくさんの会話を通して教えます。最近の話題について一緒に話したり考えたりしましょう。間違いも正しながら、でも厳しすぎず!
英語上達の際、正確さと同じように、コミュニケーションの自然な流れを大事にします。
わたしと学べば、日本語と英語それぞれの言葉として言い回しの違いや意味などをよく理解しているので、あなたが抱える問題を共有できます。
そして、ジョークもとても好きですよ!
趣味
サッカーは大好きですね。私はマンチェスター(RED)出身です!
それと、旅行も好きなので、愛車のミニ・クーパーで日本中を回ることかな。
最後に、お会いできるのを楽しみにしています。
一緒に我々の言葉と文化について、勉強しながら楽しみましょう!!!
***opoppo2527