日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Masumi_
from
in
Lesson Categories
Language Fluency
| Japanese | Native |
|---|---|
| Chinese | Fluent |
| English | Just a few words |
Certificates
Japanese Language Teaching Competency Test Passed
This qualification has been verified by Cafetalk.
Tutor Stats
71
Lessons
48
Students
Less than an hour!
Response
No Short-Notice
Cancellations
for last 3M
Cancellations
for last 3M
NDA
accepted
Video
Camera
Camera
using
5 hours ago
logged in
Available Times
This tutor usually accepts requests up to 12 hours before the desired lesson time
Schedule visible to 1 month(s)
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
Tutor’s Columns
Columns from this tutor to Cafetalk students.
★日本語コラム 第46回＜日本のご飯 ～ご飯の歴史～＞「ご飯」というのは白米を炊いたものを指す言葉ですが、「友達とご飯に行く」、「今日のご飯は何にする？」など、「食事」の意味でも使うことができますね...
★日本語コラム 第45回＜日本の梅雨 ～雨の日本語編～＞日本語には雨に関する表現が豊富に存在します。今回のコラムでは、数多くの言葉の中から３つ取り上げてご紹介していきたいと思います！◆雨脚雨が線状に...
★日本語コラム 第44回＜日本の梅雨 ～晴天祈願編～＞前回のコラムでは梅雨の時期に気持ちをちょっと明るくしてくれる梅雨の風物詩についてご紹介しましたが、とはいえ、雨の日が長く続くと、洗濯物がなかなか...
★日本語コラム 第43回＜日本の梅雨 ～風物詩編～＞私は今年の３月ごろからオンラインの日本語レッスンを始めたのですが、あっという間に３ヶ月が経過して、気づけばもう６月ですね。日本では６月は梅雨の季節...
★日本語コラム 第42回＜日本の居酒屋 ～関連単語編～＞ここまで、居酒屋の成り立ちやよく見かけるメニューなどについてご紹介してきました。今回は、居酒屋やお酒に関連する言葉をいくつか取り上げてその意味...
【I am a Japanese language tutor who can also speak Chinese(*´▽`*)ﾉ】
大家好! こんにちは! Hello!
My name is Masumi (真澄), and I am a Japanese language tutor.
I am a great tutor for the following students♪
＜A. I would like to try taking a casual conversation lesson with a Japanese tutor, but I am not confident yet.....I think I would feel comfortable with a teacher who understands Chinese as well!＞
＜B. I am confident in my Japanese. I would like to enjoy a casual conversation using only Japanese!＞
◆◆ Speaking your native language while learning another language ◆◆
My native language is Japanese, but I can also speak Chinese.
My major in college was Chinese, and now I live with my Chinese husband, so I can hold a daily conversations in Chinese with little difficulty( *˙ω˙*)و
If you are not very confident in your Japanese skills yet, please feel free to chat with me first. You can also ask me questions in Chinese!
Of course, we can chat in only Japanese as well if you’d like(´▽`)/
◆◆ Experience ◆◆
I have been working in the publishing industry since I graduated from college.
I have 2 years of experience in the sales department, and 7 years in editing.
If you are interested in the Japanese publishing industry, please feel free to ask me all sorts of questions♪
◆◆ My Personality ◆◆
I am very patient with a gentle personality.
I love to chat with various people, so even if you feel that you are not good at talking, don’t worry. If you can’t come up with a topic, please let me help you!
◆◆ You can also take lesson in the following situations! ◆◆
1. You can turn your video camera off◎
2. Even if you can’t take lessons in a quite place, as long as I can hear you there’s no problem. Even if you have small children or you are walking outside, there is no need to worry◎
3. You can also take my lessons on your smartphone◎
◆◆ What I cannot offer ◆◆
In addition to the above, I cannot accommodate any requests that violate Cafetalk’s terms and conditions.
1. I cannot speak any language other than Japanese or Chinese.
2. I am currently not able to offer any lessons besides casual conversation, such as lessons on grammar explanation.
In addition to the above, I cannot accommodate any requests that violate Cafetalk’s terms and conditions.
◆◆好きなことなど◆◆
オタク気質のインドア派です(^^)
皆さんのおすすめ、ぜひ教えて下さいね♪
◇小説
米澤穂信、本多孝好、小川洋子が好きです
今読んでる本：
樽【新訳版】 ←ようやく3分の2くらい読み終えました
F・W・クロフツ 著、霜島義明 訳
(東京創元社)
978-4488106331
読みたい本：
冬期限定ボンボンショコラ事件 ←買いました！楽しみ^^
米澤穂信 著
(東京創元社)
978-4488451127
◇音楽
最近聴いた曲↓
https://open.spotify.com/playlist/4ajNVWfmWpnWbkB7HLfrpd?si=dc9ea37958ed4c68
長いことずっと好きなのはPentatonixとDemi Lovatoです！
◇映画やアニメ
最近観た作品：Hazbin Hotel ←好き！Sir Pentious推しです
今観てる作品：The 8 Show
観たい作品：キサラギ、メイクアガール、プリシラ
◇そのほか好きなもの色々
ダンスを見ること／クロスステッチ／母校の学園祭
お笑い・コメディ／歌うこと／卓球
◇ちょっとだけかじったあれこれ
そろばん／バドミントン／箏／html・css
オタク気質のインドア派です(^^)
皆さんのおすすめ、ぜひ教えて下さいね♪
◇小説
米澤穂信、本多孝好、小川洋子が好きです
今読んでる本：
樽【新訳版】 ←ようやく3分の2くらい読み終えました
F・W・クロフツ 著、霜島義明 訳
(東京創元社)
978-4488106331
読みたい本：
冬期限定ボンボンショコラ事件 ←買いました！楽しみ^^
米澤穂信 著
(東京創元社)
978-4488451127
◇音楽
最近聴いた曲↓
https://open.spotify.com/playlist/4ajNVWfmWpnWbkB7HLfrpd?si=dc9ea37958ed4c68
長いことずっと好きなのはPentatonixとDemi Lovatoです！
◇映画やアニメ
最近観た作品：Hazbin Hotel ←好き！Sir Pentious推しです
今観てる作品：The 8 Show
観たい作品：キサラギ、メイクアガール、プリシラ
◇そのほか好きなもの色々
ダンスを見ること／クロスステッチ／母校の学園祭
お笑い・コメディ／歌うこと／卓球
◇ちょっとだけかじったあれこれ
そろばん／バドミントン／箏／html・css
【 Cafetalk Translation / April 2024 】
Please note that this profile has been translated by Cafetalk for easier understanding. The tutor doesn’t speak English.
This tutor's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- Less than 1hours before lesson start time.→ 0% (No Charge)
- No-Show→ 0% (No Charge)
Lessons by this tutor
Feedback from students
-
-
Good for in-depth study Feedback after the lesson Easy to talk to -
Feedback after the lesson Enthusiastic Content rich -
For beginners Easy to talk to Friendly -
Professional Feedback after the lesson Content rich
Got a question? Click to Chat
***g