mii 講師的自我介紹
講師休假中。
こんにちは!韓国語の講師miiです。
現在韓国のデジョンに住んでおります。
私は日本で6年間滞在しながら東京芸大で修士と博士課程を修了し、現在は韓国で作家として自分の作品制作をしながら韓国人対象の日本語の講師をやっております。日本での経験は大切な思い出ですが新しい言葉を習うときの難しさは辛かった記憶として残っております。そういう部分を知っているので日本での自分の経験を生かして韓国語が習いたい方にもっとわかりやすく、楽しく覚えられるような授業がしたいと思っております。
「講師経歴」
日本では韓国語教室で日本人対象の韓国語講師として3年、韓国語個人レッスンで2年間やっておりまして、それ以外に翻訳は通訳など多様な言葉に関する職に就いてきました。
現在は韓国に戻り、日本に興味がある韓国人に日本語を教えています。
「授業の内容及び流れ」
言葉を習うことは楽しくないとうまくいけないと思います。自分が日本語を習った経験からみても塾で習ったことは実際の会話には使えられず、日本人の友達と交流しながら習ったことが自分の言葉になりました。
授業は会話を中心として行います。簡単な文章から口で出してみてちゃんと韓国語で話せる時間になります。韓国語がまったく話せなくても大丈夫です。初心者や会話に使われる文法がまだ足りない方向けの文法を活用した会話授業がありますので挨拶から好きな芸能人の話まで学生のレベルに会わせた授業を行います。
また韓国語の会話以外に作文、音読の校正がしたい方、読解の実力が上げたい方など学生の希望に合わせた授業を準備しております。
楽しくおしゃべりしながらきっちりと韓国語の実力が伸ばしたい方は今すぐご連絡ください。
お待ちしております。
***korea