Ranny.L 講師的自我介紹
講師休假中。
您好,我是在日本生活的Ranny。
擁有台灣的高中社會科教師證,在日線上教學有三年的經驗。
從小對文學便十分有興趣,曾投稿報紙副刊專欄文章,
研究所畢業後也在台灣出版書籍,
婚後在日本生活,從事書籍的翻譯。
在台灣已有八本譯書出版。
對於作文、寫作、歷史學習、翻譯和高中國文都很有信心。
此外,由於自己在日本生活,體會到小孩自小學習中文的難處,
除了沒有學校的輔助之外,最重要的是生活環境中沒有練習的機會。
很多孩子只願意聽而不願意開口說,
久而久之父母也跟著放棄想讓孩子維持中文能力的願望。
孩子是很聰明的,一旦有了自我的意識,
認定自己可以用熟悉的語言和父母、朋友溝通後,
便很容易會放棄對他而言較為困難的語言。
這是非常自然的現象。
因此,必須存在著只能用中文溝通的對象,才能激起孩子說中文的需求。
這就是我希望開設幼兒中文教育的初衷。
***my_h