최근 수강된 순서
/
인기순
/
등록순
안녕하세요!매사추세츠주 보스턴 출신인 Manning입니다. 10년간 일본에 살고 있었습니다. 학생들에게 '이야기를 잘 들어주고 편안하다, 친절하고 유머 센스가 있다'라는 이야기를 많이 듣습니다. 장난을 칠 수 있으니 조심하세요!ㅎㅎㅎ 다른 문화와 억양, 그리고 홋카이도 사투리와 같은 방언을 배우는 것을 좋아합니다. 스포츠를 좋아하며 아이스하키, 아메리칸 풋볼, 럭비 경기를 많이 봅니다. 음악은 특이 비틀즈를 좋아하며 일본에 있을 때에는 비틀즈 카피 밴드에서 노래를 부르고 있었습니다. 지도 경험 제 지도 경험은 아래와 같습니다:
레슨 시간대
|
월 |
19:30 |
–
|
화 |
01:00 |
|
화 |
05:00 |
–
|
- |
12:00 |
|
화 |
19:30 |
–
|
수 |
01:00 |
|
수 |
05:00 |
–
|
- |
07:00 |
|
수 |
08:30 |
–
|
- |
12:00 |
|
목 |
19:30 |
–
|
금 |
01:00 |
|
금 |
05:00 |
–
|
- |
12:00 |
|
금 |
19:30 |
–
|
토 |
01:00 |
|
토 |
05:00 |
–
|
- |
12:00 |
|
토 |
19:30 |
–
|
일 |
01:00 |
|
일 |
19:30 |
–
|
월 |
01:00 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
皆さん、アンニョンハセヨ!わたしはキムジュヒです。2006年初めて日本水戸で日本語学校を通ったのが私の人生ハツ海外生活でした!1年の留学を終えて韓国に戻って、大学生活を続きながらまた海外への憧れでずっとどこか行きたいと思っていました。それで、仙台東北大学校に交換学生プログラムに申し込んで運がよく2008年に2度目の海外生活をすることができました。私の人生の中で一番楽しかった一年でした。大学卒業後、私は中国語の勉強をするために台湾に留学しました。1年半ぐらい語学学校に通って、1年はワーホリでコーヒーショップと貿易会社に勤めました。台湾は私の第2故郷のような愛しさをくれました。2年半台湾での生活
레슨 시간대
|
월 |
21:00 |
–
|
화 |
10:00 |
|
화 |
21:00 |
–
|
수 |
10:00 |
|
수 |
21:00 |
–
|
목 |
10:00 |
|
목 |
21:00 |
–
|
금 |
10:00 |
|
토 |
08:00 |
–
|
- |
10:00 |
|
토 |
21:00 |
–
|
일 |
10:00 |
|
일 |
20:00 |
–
|
월 |
10:00 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
안녕하세요? 저는 최등용이라고 합니다. 한국어를 배우고 싶은 학생 여러분, 만나서 반갑습니다. 저는 교육을 전공하였고 현재 교육회사에서 일을 하고 있으며, 한국어를 가르칠 수 있는 교원 자격증을 소유하고 있어요. 저는 한국어를 배우고 싶어하는 여러분과 사전에 많은 얘기를 나누고 싶어요. 왜 한국어를 배우고 싶은지, 한국어를 어디에서 활용할 것인지, 먼저 저와 학생간 rapport 형성이 중요하다라고 생각합니다. 그리고 강의가 시작되면 저의 수업 방식은 교사와 학생간 상호작용 (Interactive)을 매우 중요하게 생각하여 수업을
레슨 시간대
|
월 |
22:00 |
–
|
화 |
00:00 |
|
화 |
22:00 |
–
|
수 |
00:00 |
|
수 |
22:00 |
–
|
목 |
00:00 |
|
목 |
22:00 |
–
|
금 |
00:00 |
|
금 |
22:00 |
–
|
토 |
00:00 |
|
토 |
21:00 |
–
|
일 |
00:00 |
|
일 |
20:00 |
–
|
- |
23:30 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
제 소개: 안녕하세요, 저는 아나미카입니다. 미술, 사진술, 과학, 독서, 여행, 저널링, 실내 가드닝을 열정적으로 사랑하는, 풍부한 가르침 경험을 가지고 진심으로 일에 임하는 영어 강사입니다. 네팔에서 태어나 2023년 초까지 일본에서 생활했습니다. 현재는 인도에서 생활하고 있습니다. 좀 전에 일본의 도쿄 대학에서 석사 학위를 받았습니다. 일본에 있었을 때는 어학당에서 아르바이트로 영어 강사로서 일했습니다. 일본에서 몇 년을 지냈으니 강사로서의 기술을 향상시키는 데에 그치지 않고, 일본사람들과 문화에 대한 존경심도 깊어졌습니
레슨 시간대
|
월 |
09:00 |
–
|
- |
12:30 |
|
월 |
21:30 |
–
|
화 |
01:00 |
|
화 |
09:00 |
–
|
- |
12:30 |
|
화 |
21:30 |
–
|
수 |
01:00 |
|
수 |
09:00 |
–
|
- |
12:30 |
|
수 |
21:30 |
–
|
목 |
01:00 |
|
목 |
09:00 |
–
|
- |
12:30 |
|
목 |
21:30 |
–
|
금 |
01:00 |
|
금 |
09:00 |
–
|
- |
12:30 |
|
금 |
21:30 |
–
|
토 |
01:00 |
|
토 |
09:00 |
–
|
일 |
01:00 |
|
일 |
09:00 |
–
|
- |
12:30 |
|
일 |
21:00 |
–
|
월 |
01:00 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
안녕하세요!제 프로필을 방문해 주셔서 감사합니다.일본어 강사 Mikiko.K 입니다.체험 레슨을 통해 무료 상담을 받아보세요.주저말고 연락주세요.만나뵙길 기대합니다.Mikiko.K 소개● 발랄하며 활기찹니다. ⇒재미있는 레슨을 제공합니다.● 외국 회사 30년 근무 ✔ 외국인과 함께 일했습니다. ✔ 외국 회사를 상대로 협상 및 계약을 담당하였습니다. ✔ 국외 거주자 지원 ✔ 해외 기업과의 협력 메니지먼트 ⇒일하면서 일본어로 고생한적 있나요? 함께 해결해 봅시다.● 문화 체험 &rAr
레슨 시간대
|
월 |
00:00 |
–
|
- |
08:30 |
|
월 |
21:00 |
–
|
화 |
07:00 |
|
화 |
17:00 |
–
|
- |
18:00 |
|
수 |
00:00 |
–
|
- |
08:30 |
|
수 |
19:00 |
–
|
목 |
08:30 |
|
목 |
21:00 |
–
|
금 |
07:00 |
|
금 |
21:00 |
–
|
토 |
12:00 |
|
토 |
21:00 |
–
|
일 |
10:00 |
|
일 |
16:00 |
–
|
- |
23:30 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
Hello, I’m Izumi(Tamaki), a native Japanese speaker! I’m currently enjoying learning Chinese. ――――――――――――――――――――――――― ◆ My students ◆ ✦ Beginners with twice-weekly lessons for 3 months → Now express themselves naturally on trips. ✦ Interview and J
레슨 시간대
|
월 |
12:00 |
–
|
- |
12:30 |
|
월 |
13:00 |
–
|
- |
17:30 |
|
월 |
18:30 |
–
|
화 |
03:00 |
|
화 |
12:00 |
–
|
- |
17:30 |
|
화 |
18:30 |
–
|
수 |
03:00 |
|
수 |
12:00 |
–
|
- |
17:30 |
|
수 |
18:30 |
–
|
목 |
03:00 |
|
목 |
12:00 |
–
|
- |
17:30 |
|
목 |
18:30 |
–
|
금 |
03:00 |
|
금 |
12:00 |
–
|
- |
17:30 |
|
금 |
18:30 |
–
|
토 |
03:00 |
|
토 |
12:00 |
–
|
- |
17:30 |
|
토 |
18:30 |
–
|
일 |
03:00 |
|
일 |
12:00 |
–
|
- |
17:30 |
|
일 |
18:30 |
–
|
월 |
03:00 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
안녕하세요. 저는 현미 라고 합니다. 한국 서울 출신이고 대학과 대학원에서 일본어를 공부했습니다. 오사카와 홋카이도 삿포로에서 산 적이 있고, 홋카이도 대학에서 연구생 생활을 했습니다. 그 후에, 외국어학교에서 일본인에게 한국어를 가르쳤습니다. 지금은 한국에 돌아와서 일도 하고 있는데, 계속해서 한국어를 가르치고 싶어서 온라인 강사를 시작했습니다. 저는 오랫동안 일본어를 공부해 왔고, 그것을 통해서 일본이라는 나라를 잘 알게 되었고 제 자신도 여러가지 재미있는 경험을 할 수 있었습니다. 한국에서의 생활에서도 일본어가 도
레슨 시간대
|
월 |
06:30 |
–
|
화 |
00:30 |
|
화 |
06:30 |
–
|
수 |
00:30 |
|
수 |
06:30 |
–
|
목 |
00:30 |
|
목 |
06:30 |
–
|
금 |
00:30 |
|
금 |
06:30 |
–
|
토 |
00:30 |
|
토 |
06:30 |
–
|
일 |
00:30 |
|
일 |
06:30 |
–
|
- |
23:30 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
안녕하세요? 제 이름은 Patricia Ayame Thomson 입니다. Lady Ayame로 불러부세요. 저는 일본 동경에서 태어나 18살까지 동경에서 살았습니다. 일본에서는 시세이도 화장품, 신발회사, 일본 매거진 등 5년동안 모델로 활동을 했습니다. 저는 요코타 미공군기지에 있는 미국학교에서 교육을 받았고 생활은 일본사회에서 생활을 했습니다. 그래서 저는 영어와 일본어가 모두 유창합니다. 일본어와 영어를 할 수 있는 강사를 원하신다면 제 레슨을 수강해 보세요. 저는 2개의 언어를 할 수 있기 때문에 어떤 질문이든
레슨 시간대
|
월 |
06:00 |
–
|
- |
13:00 |
|
월 |
20:00 |
–
|
화 |
02:00 |
|
화 |
06:00 |
–
|
- |
13:00 |
|
화 |
20:00 |
–
|
수 |
02:00 |
|
수 |
06:00 |
–
|
- |
13:00 |
|
수 |
20:00 |
–
|
목 |
02:00 |
|
목 |
06:00 |
–
|
- |
13:00 |
|
목 |
20:00 |
–
|
금 |
02:00 |
|
금 |
06:00 |
–
|
- |
13:00 |
|
금 |
20:00 |
–
|
토 |
02:00 |
|
토 |
06:00 |
–
|
- |
13:00 |
|
토 |
20:00 |
–
|
일 |
02:00 |
|
일 |
06:00 |
–
|
- |
13:00 |
|
일 |
20:00 |
–
|
월 |
02:00 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
반갑습니다! Kayvon이라고 합니다. 잘 부탁드리겠습니다. 。 일본에 거주하는 영어 강사이며 10년 이상 경력이 있습니다. 그리고 TESOL 석사 학위를 취득했으며 발표와 워크샵 등을 통해 정기적으로 교육 아이디어를 공유하고 있습니다. 배우는 것을 즐기며 많은 분들에게 이 감정을 알려드리고 싶습니다. 무언가를 배우는 것은 쉽지만은 않겠지만 정말 보람찬 일입니다. 레슨 3가지 레슨이 있습니다. &n
레슨 시간대
|
월 |
22:00 |
–
|
화 |
00:30 |
|
화 |
22:00 |
–
|
수 |
00:30 |
|
수 |
22:00 |
–
|
목 |
00:00 |
|
목 |
21:30 |
–
|
금 |
00:30 |
|
금 |
22:30 |
–
|
토 |
00:00 |
|
토 |
22:30 |
–
|
일 |
00:30 |
|
일 |
22:30 |
–
|
- |
23:30 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
만나서 반갑습니다. 이즈미 입니다. 중학교때부터 영어를 공부했습니다. 해외에서 공부한적은 없지만 영어를 아주 좋아합니다! 지금은 매일매일 영어로 소통하며 즐거움을 느낍니다. 어렸을땐 외국 홈스테이, 유학 및 해외 대학교 진학이 꿈이었고 이를 목표로 열심히 공부하였습니다. 대학교 졸업후 매일 직장과 일상에서 영어를 사용하였고 세상과 가까워지는 느낌에 신나는 기분이 들었습니다.★저의 경험★을 바탕으로 여러분의 영어공부를 도와드리겠습니다!↓↓↓↓↓
레슨 시간대
|
월 |
09:00 |
–
|
- |
14:00 |
|
월 |
21:30 |
–
|
화 |
00:00 |
|
화 |
09:00 |
–
|
- |
12:00 |
|
화 |
20:00 |
–
|
수 |
00:00 |
|
수 |
20:00 |
–
|
목 |
00:00 |
|
목 |
20:00 |
–
|
금 |
00:00 |
|
금 |
09:00 |
–
|
- |
14:00 |
|
금 |
21:30 |
–
|
토 |
00:00 |
|
토 |
14:00 |
–
|
- |
18:00 |
|
토 |
21:00 |
–
|
일 |
00:00 |
|
일 |
21:00 |
–
|
- |
23:30 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
こんにちは。受験算数のプロ家庭教師のphiloです。中学受験は算数で決まると言っても過言ではありません。算数が苦手な子は克服を、得意な子はさらに稼げるようにフォローします。授業内容としては、「大手進学塾のフォロー」も「塾に通わず家庭教師メインでの受験」も対応可能です。現状と目標を考慮して、最適な受験勉強のプランをご提示させて頂きます。また、単発での「苦手単元の特訓」や「志望校の過去問の解説」、「模試などのテスト直し」もお受けいたします。受験算数の指導歴は11年で、最難関校から中堅校まで様々な学校への合格を導いてきました。子供達のタイプも様々で、指導内容や指導期間も様々でした。算数に関すること
레슨 시간대
|
월 |
00:00 |
–
|
- |
02:00 |
|
월 |
11:00 |
–
|
화 |
02:00 |
|
화 |
11:00 |
–
|
수 |
02:00 |
|
수 |
11:00 |
–
|
목 |
02:00 |
|
목 |
11:00 |
–
|
- |
20:00 |
|
목 |
22:00 |
–
|
금 |
02:00 |
|
금 |
11:00 |
–
|
토 |
02:00 |
|
토 |
12:00 |
–
|
- |
17:00 |
|
토 |
19:00 |
–
|
일 |
02:00 |
|
일 |
10:30 |
–
|
월 |
00:00 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
여러분, 안녕하세요? 저는 미국에 살고있는 Cammie입니다. 저는 15년동안 ESL 교사로 활동하며 4세부터 60세까지 다양한 연령층의 학생들을 가르쳤습니다. 따라서 모든 연령층의 학생을 대상으로 편안한 수업을 진행할 수 있습니다. 또한 저는 전 세계의 학생을 대상으로 수업을 진행했고 많은 학생들이 일본인이었습니다. 또한 캐나다에서 온 은퇴한 경찰에게 수업을 진행한 경험도 있습니다(몬트리얼에서 온 경찰이기 때문에 프랑스어를 사용한 학생이었습니다). 저는 그룹 레슨과 개인 레슨 그리고 온라인 레슨까지 다양한 레슨 경험이 있
레슨 시간대
|
월 |
21:00 |
–
|
화 |
03:00 |
|
화 |
06:00 |
–
|
- |
10:30 |
|
화 |
21:00 |
–
|
수 |
10:30 |
|
수 |
21:00 |
–
|
목 |
10:30 |
|
목 |
21:00 |
–
|
금 |
10:30 |
|
금 |
21:00 |
–
|
토 |
03:00 |
|
토 |
06:30 |
–
|
- |
10:30 |
|
토 |
21:00 |
–
|
일 |
10:30 |
|
일 |
21:00 |
–
|
월 |
10:30 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
안녕하세요! こんにちは! 여러분과 한국의 '지금'을 이야기하고 싶은 HYO([hjo]효)라고 합니다. 韓国の「いま」を皆さんと一緒に語りたい、ヒョと申します。* 부산에서 태어나 서울에 살고 있어요. (표준어, 사투리 모두 가능)✔ 釜山(プサン)生まれ、現在はソウル住んでいます。標準語も方言(釜山弁)も話せます。* 한국의 대학교에서 광고홍보학을 전공✔ 韓国の大学で広告・広報を専攻しました。* 다양한 아르바이트부터 법률사무직까지 한국에서 10년 이상 알바, 취업, 이직을 경험하며 업무를 해 왔어요.✔ さまざまなアルバイトを経て、ECサイトの運営や現在の
레슨 시간대
|
월 |
20:30 |
–
|
- |
23:30 |
|
화 |
20:30 |
–
|
- |
23:30 |
|
목 |
20:30 |
–
|
- |
23:30 |
|
금 |
20:30 |
–
|
- |
23:30 |
|
토 |
07:00 |
–
|
- |
08:30 |
|
토 |
13:00 |
–
|
일 |
00:00 |
|
일 |
07:00 |
–
|
- |
23:00 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
자기소개안녕하세요? 저는 캐나다 토론토에서 살고있는 Audrey입니다. 저는 20년 전에 홍콩에서 캐나다로 이민왔습니다. 현재 일본인 남편과 세자녀와 함께 살고있어요. 제 취미는 책읽기, 여행, 일본어 공부하기, 그리고 건강과 운동이에요. 저는 카페토크에서 일본어를 배우고 이씁니다. JLPT 5급을 패스하고 현재 4급을 위해 공부하고 있어요. 경력 Univeristy of Western Ontario (캐나다) 학사Canadian School of Natural Nutrition Can Fit Pro (퍼스널 트레이너 수료) 저는
레슨 시간대
|
월 |
07:30 |
–
|
- |
09:30 |
|
월 |
22:00 |
–
|
화 |
03:00 |
|
화 |
07:30 |
–
|
- |
09:30 |
|
화 |
22:00 |
–
|
수 |
03:00 |
|
수 |
07:30 |
–
|
- |
09:30 |
|
수 |
22:00 |
–
|
목 |
03:00 |
|
목 |
07:30 |
–
|
- |
09:30 |
|
목 |
22:00 |
–
|
금 |
03:00 |
|
금 |
07:30 |
–
|
- |
09:30 |
|
금 |
22:00 |
–
|
토 |
03:30 |
|
토 |
07:30 |
–
|
- |
09:30 |
|
토 |
21:30 |
–
|
일 |
00:00 |
|
일 |
07:30 |
–
|
- |
09:30 |
|
일 |
22:00 |
–
|
- |
23:00 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
Hello everyone! I'm Emiemi.T, an online tutor currently living in the Netherlands!I used to live in Japan & Melbourne, Australia.I worked as a Japanese teacher at an international school (0-6 years old) for 4 years.I have been working at a kindergarten and a certified children's school for 8 ye
레슨 시간대
|
월 |
07:00 |
–
|
- |
23:00 |
|
화 |
07:00 |
–
|
- |
23:00 |
|
수 |
07:00 |
–
|
- |
23:00 |
|
목 |
07:00 |
–
|
- |
23:00 |
|
금 |
07:00 |
–
|
- |
23:00 |
|
토 |
07:00 |
–
|
- |
23:00 |
|
일 |
07:00 |
–
|
- |
23:00 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
【Self Introduction】 I started my career because I loved interacting with children. I am a mother of two myself, and have been involved in many different types of schooling through my children. On Saturdays, I teach Japanese at a supplementary school (a weekend school for children who attend a local
레슨 시간대
|
월 |
09:00 |
–
|
- |
12:00 |
|
월 |
13:00 |
–
|
- |
14:30 |
|
월 |
20:00 |
–
|
화 |
00:00 |
|
화 |
10:00 |
–
|
- |
12:00 |
|
화 |
13:00 |
–
|
- |
17:00 |
|
화 |
18:00 |
–
|
- |
19:00 |
|
화 |
21:30 |
–
|
수 |
00:00 |
|
수 |
10:00 |
–
|
- |
15:00 |
|
수 |
20:00 |
–
|
- |
22:00 |
|
목 |
09:00 |
–
|
- |
12:00 |
|
목 |
13:00 |
–
|
- |
17:00 |
|
목 |
18:00 |
–
|
- |
21:00 |
|
목 |
22:00 |
–
|
금 |
00:00 |
|
금 |
10:00 |
–
|
- |
15:00 |
|
금 |
20:00 |
–
|
토 |
00:00 |
|
토 |
19:00 |
–
|
일 |
00:00 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
Guten Tag and こんにちは !!!My name is Jonas and I'm a cheerful German and English teacher. My home country is Germany but I grew up bilingual speaking German and English. I have lived in Osaka for 4 years because I love Japan !!!I worked in Japan as an English conversation teacher and I have experience
레슨 시간대
|
월 |
17:00 |
–
|
화 |
01:00 |
|
화 |
17:00 |
–
|
수 |
01:00 |
|
수 |
17:00 |
–
|
목 |
01:00 |
|
목 |
17:00 |
–
|
금 |
01:00 |
|
금 |
17:00 |
–
|
토 |
01:00 |
|
토 |
17:00 |
–
|
일 |
01:00 |
|
일 |
16:00 |
–
|
월 |
00:00 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.
안녕하세요, 제 이름은 Cris입니다. 저는 미국 캘리포니아에서 온 영어 원어민 입니다. 제 경력을 짧게 얘기하자면, 저는 캘리포니아에 있는 건축 회사에서 위치 설계자 및 디자이너로 일했었습니다. 또한 기술 삽화가로써 환경 회사에서도 일했었습니다. 컴퓨터 그래픽 학위를 갖고 있으며 그래픽 아티스트 자격증을 2개 갖고 있습니다. 여러가지 일에 대한 자격증을 갖고 있습니다. 건설, 지게차 운전 등 다양한 분야에서 일했습니다. 저는 여행을 좋아하고 DIY를 취미로 하고 있습니다. 야외 활동을 좋아합니다. 저는 10년 이상 영어
레슨 시간대
|
월 |
00:00 |
–
|
- |
01:00 |
|
월 |
17:00 |
–
|
화 |
01:00 |
|
화 |
18:00 |
–
|
- |
18:30 |
|
화 |
22:00 |
–
|
수 |
01:00 |
|
수 |
17:30 |
–
|
- |
20:30 |
|
수 |
22:00 |
–
|
목 |
01:30 |
|
목 |
17:00 |
–
|
금 |
00:30 |
|
금 |
17:00 |
–
|
토 |
00:00 |
|
토 |
19:00 |
–
|
- |
20:00 |
|
토 |
21:00 |
–
|
일 |
00:00 |
|
일 |
09:30 |
–
|
- |
23:30 |
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 한 번 더 확인해주세요.