12 月 19 日是 Cafetalk day

• 僅可從一位講師獲得一次點數返還。若欲獲得多次優惠請預約多位講師的課程。
• 請知悉返還點數有其有效期限，恕無法展延效期或以任何形式退款。
• 每位學員最多可從三堂課程獲得三次點數返還。
• 三次點數返還總額上限為 4,000 點。
• 活動期間以日本標準時間（UTC+9）為計算基準。請居住在日本地區之外的學員特別留意。。
• 活動公告前預約的 12 月 19 日課程亦符合點數返還條件。
• 若於 19 日聆聽或教授課程，則請務必在 24 日前「完成」課程預約。點數回饋將會在 25 日發送（若 25 日為週末或日本國定假日，則延至下一個工作日發放）。
• 在 25 日狀態非完成的課程預約，將不符合點數回饋資格。
• 若使用優惠券預約課程，返還點數將以課程費用扣除優惠金額後返還 30% 的方式計算。
• 線上待機課程亦符合點數返還條件。
• 點數返還資格以課程開始時間為準。例如 19 日進行的課程於 20 日結束亦符合點數返還條件。（以日本時間為基準）

• 使用免費課程禮券（不包含折價券）
• 多堂組合的課程（課程包）
• 團體課程
• 非面授課程，包含但不限於翻譯與校對課程
• 不提供給所有學員預約的隱藏課程
• 由學員取消的課程
• 此外，不適當的參與活動行為亦不符合資格，包含但不限於學員及講師是同一個人或彼此具有共同居住關係時。

是以「在 19 日為學習增添色彩」為理念的 Cafetalk 點數返還活動。

希望透過活動讓學員尋找到各式新課程與新講師，迸出學習新火花！