-
View: 56 | 2023年6月2日
Qingmei
為什麽日本人對「自動詞 」和 「他動詞 」如此拘泥?
"自動詞 "和 "他動詞 ",事實上,對日本人來說是非常重要的問題。 財布が落ちました(我的錢包掉了/現在有這種情況) 財布を落としました(我的錢包掉了/ 因為我粗心錢包不見了) 區別在於,...
-
View: 119 | 2023年5月26日
Qingmei
使用「を」表示自己的意愿!
「を」就是「他動詞」,自願做的時候使用。 映画を見る ご飯を食べる 這兩句都是你自己意願的行動。 我準備了下面的句子,請您填空一下。 窓の外( )見る 窓の外( )見える ...
-
View: 82 | 2023年5月25日
Qingmei
【助詞】 關于 「は」和 「が」(3)
以下是對有兩個 "は "的句子的解釋。 は "是主題,所以如果有兩件你想說的事,也會有兩個 "は"。 私はいちごが好きです(我喜歡吃草莓)。 我想說的是:關於我的口味 私はいちごは好きで...
-
View: 72 | 2023年5月24日
Qingmei
【助詞】 關于 「は」和 「が」(2)
今天我將解釋一個非常常見的短句,「わたしがやります」(我來做)。 這也使用一個「が」,所以它是情況的一種解釋。 (我來做)這是現在的情況。 = 所以,"你不需要做"。 我真正想說的是 "你...
-
View: 83 | 2023年5月23日
Qingmei
【助詞】 關于 「は」和 「が」(1)
我知道「は」和「が」的用法是對于外國人來說最難懂的。 「つくえがあります」 「つくえはあります」 這有什麼區別? 即使你看一下語法書,也有很多解釋。 但是,一旦你暸解了每個意思,理解「は...
-
View: 129 | 2023年5月19日
Qingmei
【助詞】「で」是強調“手段”“地點”“時間”
「で」是一種強調。 用什麼做,在哪裡做,強調手段或地方。 電車で行きます。(強調方法) 学校で勉強します(強調地方) 對于時間,強調的“時間很短”的感覺。 3分でできます!(只有三分鐘!...
-
View: 132 | 2023年5月17日
Qingmei
【助詞】“に” 擁有'接近'的形象!
每個助詞都有自己的特定形象。 這個'に'擁有接近的形象。 '接近'可以是'地點'或'人',也可以是'目的'! デパートに買い物に行きます之類的。 くれる・もらう的話,移動的不是東西而是...
-
View: 149 | 2023年5月15日
Qingmei
預測是日語的基礎! 這就是我們需要助詞的理由!
對日本人來說預測未來是很重要的。 你聽說過為什麼嗎? 這是日本句子結構的一個問題。 在漢語或英語中,謂語放在前麵。 所以你馬上就知道你要做什麼,結果會是什麼。 但在日語中,謂語排在最後,所以你必...
-
View: 166 | 2023年5月13日
Qingmei
如果你用錯了助詞,聽起來會怎麼樣?
由于助詞只是輔助性的,即使錯誤,意思仍然可以理解。 所以我們常常不敢糾正錯誤。 但是說話人如果錯誤地使用一個助詞,日本人就會在心裡說:"我被騙了!"。 A「昨日会社に・・・」 B(......去...
-
View: 151 | 2023年5月12日
Qingmei
日語為什麼使用助詞?
你不覺得日語上的“助詞”很麻煩嗎? 那麼為什麼我們日本人使用那麼多的助詞,你知道嗎? 這是因為,在過去,中國是亞洲的中心,而日本在這方面是一個落後的國家的原因。 古代的日本人想學習先進的中國文化,讓...
-
View: 176 | 2023年4月30日
Osaka_maruko
快要感冒的時候,你會做什麼?
上禮拜五開始,我的喉嚨開始有點痛,感覺快要感冒了。因為剛好有事要去難波,所以我去吃了一間之前就想去的火鍋店。那是一間位在商場一角的火鍋店,中午時間也兼賣一人小火鍋,因此店裡面有不少像我一樣獨自來用餐...
-
View: 290 | 2023年4月19日
MiaHuang
台灣人聽得到的東西,日本人聽不到
正在學習日文的你是不是曾有這樣的疑問呢?わ「た」しあな「た」我聽到的明明就是「da」的音啊,可是怎麼沒有點點?相信這是一開始學習日文的人就會產生的疑問,可能也有一些同學學了一段時間還是不曉得為什麼,...
-
View: 373 | 2023年3月27日
Osaka_maruko
我最近的興趣---聽Podcast
大家好!禮拜一心情如何呢?こんにちは!みんなはどんな気持ちで月曜日の朝を迎えられていますか。禮拜一的早上,丸子老師非常忙!月曜日の朝、丸子先生は大忙しです!因為我有好多要聽的Podcast。なぜなら...
-
View: 439 | 2023年3月24日
Osaka_maruko
台灣的藍染體驗
お正月に台湾に帰国した際(←大分前)色々「観光」しました。その中、印象に残っていたのは苗栗(ミャオリー)にある【卓也小屋】。きれいな庭園に藍染工房も付属しているとのこと(妹薦め)なので、初めて藍染体...
-
View: 838 | 2023年1月27日
KAIHONG
更台一點#7 為什麼台灣人愛騎機車?
「更台一點」是介紹台灣的生活、時事、文化的系列文章。 透過閲讀,你能更了解台灣。 更多文章:https://note.com/kaihong/ TOCFL分級:B1~B2 ▼學習重點 ① ...
-
View: 688 | 2023年1月26日
Alpha
2023年新的一年、新的挑戰
各位大家好,我是咖啡淘客的新人教師 Alpha !現在正是台灣的農曆新年期間,大家都怎麼過呢?在台灣的你,不妨試試看用這些話來拜年,討個好彩頭,過年期間你可以說:恭 喜 ...
-
View: 306 | 2023年1月24日
Cupy
Cupy的2023新挑戰-influencer
2022年,我的摯友邀請我一起創了一個旅行帳號:Date the earth 地球情人https://www.instagram.com/datethearth/?hl=en一起分享我在紐西蘭與她在...
-
View: 882 | 2023年1月23日
Osaka_maruko
好久不見!2023年、カフェトーク復帰しました!
請大家多多指教!皆さん、宜しくお願いします!從去年開始,我開始畫有關台日文化差異的漫畫,希望能讓大家看到不一樣的台灣!去年から自分の趣味で漫画を始めました!台湾人目線で台湾のこと、日本のこと、身の回...
-
View: 417 | 2023年1月15日
Cupy
我現在住的淘金熱小鎮 - Roxburgh
Kia Ora! 我目前在紐西蘭打工度假想跟大家介紹現在所處的小鎮歷史,一切都從我看房的那天說起...在我和朋友步經The Commercial Hotel時,看到窗內掛著For Sale的牌子,以...
-
View: 924 | 2023年1月1日
KAIHONG
更台一點#6 台灣的冬天冷嗎? [A1~A2]
「更台一點」是介紹台灣的生活、時事、文化的系列文章。 透過閲讀,你能更了解台灣。 更多文章:https://note.com/kaihong/ TOCFL分級:A1~A2 ▼學習重點 ①知道...
-
View: 754 | 2023年1月1日
Hiroto(渡邉紘人)
2023年!明けましておめでとうございます!!
【下方有中文翻譯和詞彙讀音】 旧年中は大変お世話になりました。 2022年は夫婦ともども新たな環境での生活を始めることができました。 本年もどうぞ宜しくお願いいたします。 ーーーーー 去年感謝大家的...
-
View: 1038 | 2022年12月25日
KAIHONG
更台一點#5 跨年 [A1~A2]
「更台一點」是介紹台灣的生活、時事、文化的系列文章。 透過閲讀,你能更了解台灣。 更多文章:https://note.com/kaihong/ TOCFL分級:A1~A2 ▼學習重點 ①...
-
View: 596 | 2022年12月21日
MiaHuang
圖中的標題是什麼意思呢?
看到這句話,你想到的是「岡山城的天守閣借了10萬元開忘年會」嗎?最近上課有8成的同學都說出了這個答案,讓我忍不住大喊,岡山城是有多窮!連10萬元都沒有!現在再仔細看一下,岡山城の天守閣を10万円で借...
-
View: 1231 | 2022年12月17日
KAIHONG
更台一點#4 台灣人怎麼叫朋友? [B1~B2]
「更台一點」是介紹台灣的生活、時事、文化的系列文章。 透過閲讀,你能更了解台灣。 更多文章:https://note.com/kaihong/ TOCFL分級:B1~B2 ▼學習重點 ① 知...
-
View: 994 | 2022年12月14日
KAIHONG
台灣旅行日記#1 景點和美食
這次是我睽違三年回到了台灣, 體驗到了很多事情,所以我想把它們記錄下來。 更多文章:https://note.com/kaihong/ TOCFL分級:A1~A2 因...
-
View: 849 | 2022年12月10日
KAIHONG
散文 – 台北和雨 [C1~C2]
這篇散文是我大學一年級的回憶,是關於在台北的一場雨的故事。 現在想起來很好笑,但是對當時的我有很深的影響。 更多文章:https://note.com/kaihong/ TOCFL分級:C1~C...
-
View: 867 | 2022年12月6日
KAIHONG
更台一點#3 午覺文化 [A1~A2]
「更台一點」是介紹台灣的生活、時事、文化的系列文章。 透過閲讀,你能更了解台灣。 更多文章:https://note.com/kaihong/ この記事は日本語解説と中国語音声付きのバージョンも...
-
View: 1001 | 2022年11月28日
KAIHONG
更台一點#2 營養午餐 [A1~A2]
「更台一點」是介紹台灣的生活、時事、文化的系列文章。 透過閲讀,你能更了解台灣。更多文章:https://note.com/kaihong/ TOCFL分級:A1~A2 ▼學習重點 ① 知...
-
View: 930 | 2022年11月24日
KAIHONG
更台一點#1 行動支付 [B1~B2]
「更台一點」是介紹台灣的生活、時事、文化的系列文章。 透過閲讀,你能更了解台灣。 更多文章:https://note.com/kaihong/ TOCFL分級:B1~B2 ▼學習重點...
-
View: 1098 | 2022年10月27日
Miki Wada
中文有趣的表現:XX鬼
在中文我們用XX鬼形容一個人負面特徵。到底有哪些鬼呢?這些人有什麼特徵呢?貪吃鬼tān chī gǔi(食いしん坊)喜歡吃的人,一吃就停不下來的人愛哭鬼aì kū gǔi(泣き虫)容易因為小事...